gov-civil-vilareal.ptZásadná zmena príbehu, ktorá robí z Outsidera jednu z najlepších adaptácií Stephena Kinga
>Dokonca aj v trochu preplnenej oblasti úprav Stephena Kinga, ktoré boli vydané za posledné tri roky, Vyvrheľ dokázal vyniknúť. V priebehu doterajších ôsmich epizód sa adaptácia Richarda Priceom vedeného románu Kinga z roku 2018 ukázala ako presvedčivá a často strašidelná vízia príbehu o meste rozorvanom neviditeľnou nadprirodzenou silou. Dosiahlo sa to vďaka neúprosnému pocitu plazivej hrôzy, obrovskému hereckému obsadeniu a, a čo je možno najdôležitejšie, nadšenému pocitu, čo si v Kingovom pôvodnom príbehu ponechať a čo zmeniť.
Napriek tomu, že fanúšikovia nemajú tendenciu spájať veľké dejové zmeny s dobrými úpravami kníh, ktoré majú radi, v prípade Vyvrheľ , zmena sa ukazuje ako veľmi dobrá vec. Z rôznych dôvodov, vrátane potreby udržať napätie v šou v priebehu 10 hodín namiesto dvoch filmov, miniséria vzala s Kingovým príbehom veľa veľkých i malých. Základný príbeh stále existuje, všetko je stále odštartované rovnakou hrôzostrašnou udalosťou a väčšina postáv je celkom rozpoznateľná, ale vo zvyšku sa šou uberala vlastnou cestou.
Tento zásadný príbeh sa týka malej komunity v Gruzínsku, ktorá je otrasená v jadre, keď sa miestny chlapec stane brutálne zavraždeným a hlavným podozrivým sa stane Terry Maitland (Jason Bateman), miestny malý ligový tréner. Terry je rešpektovaným, dokonca milovaným členom svojej komunity, a čo robí jeho účasť na vražde obzvlášť strašnou, je spôsob, akým sa sotva pokúšal skryť to. Jeho odtlačky prstov, stopy po uhryznutí, dokonca aj DNA sú po celom mieste činu, takmer akoby ho chceli chytiť. Keď sa mesto krúti po Terryho zatknutí a malá skupina vyšetrovateľov sa pokúša objasniť, čo sa skutočne stalo, naskytne sa zvláštna možnosť: Čo keby vec, ktorá zabila toho chlapca, len chcela, aby každý myslieť si bol to Terry?
Mohli by sme hovoriť o mnohých zmenách v Vyvrheľ adaptácia, od komplexnejšieho preberania mytológie monštier show až po jednoduchú zmenu miesta (kniha sa odohráva v Oklahome), ale jedna zmena je obzvlášť účinná. V skutočnosti by som zašiel tak ďaleko, že by som povedal, že je to zmena, ktorá pomohla urobiť Vyvrheľ jedna z najlepších adaptácií Stephena Kinga 21. storočia. Ak sa šou udrží, môže to byť jedna z najlepších Kingových úprav vôbec, pretože táto jedna zásadná zmena dodáva príbehu ohromný emocionálny kontext a zachováva klasický kráľový nádych.
** Varovanie pred spojlerom: Existujú spojlery pre Vyvrheľ dopredu. **
