gov-civil-vilareal.ptKniha vs. TV: Kúzelníci
>Predstavte si svet, v ktorom ožijú vaše obľúbené príbehy z detstva: Narnia (alebo Bradavice alebo Fantasia - ktorákoľvek z nich) v plných farbách, pohybujúca sa, dýchajúca a točiaca sa okolo vás. Teraz si predstavte, že táto krajina bude oveľa menej rozkošná a oveľa smrteľnejšia, než by ste si mysleli. Je to stále krásne, ale dole je niečo temné. To je svet Kúzelníci , trilógia románov, ktoré napísal Lev Grossman a pre televíziu upravila spoločnosť SYFY.
Aj keď sú trilógie aj televízne seriály podobné prostredím, postavami a celkovým dejom, existujú dôležité rozdiely v charakteristike, obsadení a detailoch deja, ktoré menia celkový efekt každého diela. Grossmanova trilógia vyvolala rozruch, keď prvý román, Kúzelníci, sa objavil v roku 2009. Čitatelia si užili Grossmanovo miešanie tém pre dospelých a detstvo vo fantasy prostredí.
V roku 2015 spoločnosť SYFY’s Kúzelníci ožil s pozoruhodne atraktívnym, oveľa rozmanitejším obsadením. Šou sa odvtedy etablovala ako sexuálne pozitívna, podivná a často feministická prieskumnosť všetkého magického.
prečo sa so mnou nerozpráva
Kredit: SYFY
Grossmanov román Kúzelníci začína bystrým mladým stredoškolákom Quentinom Coldwaterom, ktorý sa pripravuje na stretnutie s vysokoškolským anketárom. Namiesto toho sa Quentin ocitne na magickej prijímacej skúške na Brakebills College pre magickú pedagogiku. Quentin prejde testom a je poslaný po ceste mágie, tajomstva a dokonca vraždy. Quentinovi sa stáva to najúžasnejšie: Nájde skutočnú Fillory, magické kráľovstvo, o ktorom čítal, a je korunovaný ako jeden z jeho kráľov.
Druhá a tretia kniha trilógie, Kúzelný kráľ a Krajina kúzelníka Pokračujte v nasledovaní Quentina vo svojom živote po Brakebills a zahrňte aj kapitoly z pohľadu iných postáv. Najvýraznejšie v Kúzelný kráľ „Asi polovica kapitol je z pohľadu Julie Wickerovej, Quentinovej priateľky z detstva. Keď Quentin absolvoval magickú prijímaciu skúšku, Julia neuspela a v jednom momente ju poslal úplne inou cestou, po ktorej sa Julia stala polobohom.
V adaptácii SYFY sa toho veľa stane, ale postavy sú staršie a študujú na Brakebills University, aby získali magické absolventské vzdelanie v oblasti mágie. Navyše, aj keď je Quentin stále jasne hlavným hrdinom, už v príbehu dominuje. Do popredia sa dostávajú ďalšie postavy a existujú celé príbehy, ktoré Quentina ani v najmenšom nezahŕňajú (a také, ktoré nie sú len spomienkami, ako v prípade románov s Juliou).
Kredit: SYFY
Romány sú najlepšie, keď sa postavy premenia na zvieratá. Najprv sa zmenia na husi, potom na sexy líšky a nakoniec na obrovské modré veľryby. Aj keď transmogrifikácia husí a líšok prebieha aj v televíznych seriáloch, obmedzením média je, že je ťažké sa skutočne dostať do zážitku postavy. Teraz urobte z tejto postavy libidinózne zviera, v ktorom sa im vzadu v mysli ozýva iba malý ľudský hlas, a máte scenár, ktorý sa skutočne hodí k písanému slovu. V skutočnosti by som povedal, že Grossmanov skúmanie sexuality Quentina a Alice ako líšok Kúzelníci patrí medzi jedny z najsexi a najpríjemnejších písaní-ostrý kontrast s jeho sexuálnym písaním zameraným na človeka, ktoré je suché a často násilné, či už v pohľade alebo v konaní.
Ďalšia výhoda napísaného slova: Trilógia má pekný obeh, vďaka ktorému je čitateľ na konci poslednej strany posledného románu uzavretý.
Aby bolo jasné, prvý román som nenávidel. Existuje iba toľkokrát, že autor môže opísať ženské postavy ako ťažké prsia, a potom sa pýtam, či chápu, čo sú prsia, alebo či niekedy stretli, poznali alebo milovali ženu. Nechcel som ani čítať pokračovania, ale prinútil som sa k tomu a som rád, že som to urobil. Kúzelný kráľ je podľa mňa najlepší z troch románov, čiastočne preto, že obsahuje príbeh o Julii. Okrem toho, Kúzelný kráľ poskytuje prvú víziu vyzretého Quentina, ktorý chápe dôsledky mágie, aj keď je zvádzaný a lákaný výzvou dobrodružstva.
Kredit: SYFY
Takmer v každom inom ohľade je televízna adaptácia lepšia. V románoch považuje Quentin svoju príťažlivosť k Eliotovi a sex s ním za aberáciu, chybu, na ktorú treba zabudnúť. Zdá sa, že v sérii Quentin akceptuje svoju sexualitu, dokonca robí pokroky smerom k Eliotovi. V románoch je jediná farebná osoba napísaná pomerne rýchlo. V sérii sú dve hlavné postavy farebných ľudí a sú úžasné: Margo a Penny sú silami, s ktorými treba počítať. V románoch je Eliot smutné, vystrašené homosexuálne dieťa, ktoré obchoduje so sexuálnymi láskavosťami a mágiou. V sérii je Eliot hedonistickým, stále smutným a divným mužom, ktorý sám seba prijíma a dokonca ho aj miluje. V románoch sa Margina postava volá Janet (ČO!) A sotva existuje. V sérii je High King Margo všetkým.
Zoznam by mohol pokračovať ďalej a ďalej, ale hlavný problém románov možno zhrnúť do jednej skutočnosti: Grossman podčiarkuje svoje ženské postavy. Julia, Janet a Alice hrajú menšie úlohy a otáčajú sa okolo Quentina. (Kady v románoch ani neexistuje!) A keď sa ženské postavy objavia, sú vždy samy, zatiaľ jediná zaujímavá ženská postava. Akoby Grossman nezvládol zložitosť vytvárania robustných ženských postáv a priateľstiev.
význam anjela 111
Problém sa zintenzívňuje, iba ak vezmete do úvahy, ako sa zaobchádza s mužskými postavami. Tam, kde sa mužské postavy posilňujú v dôsledku výziev, s ktorými sa stretávajú vo svete okolo seba, to ženské postavy robia kvôli sexuálnemu poníženiu alebo vlastnej smrti.
Pri pohľade na tento trend a na to, ako oslabuje celkový vplyv trilógie, je ťažké nevidieť autora ako problém. Grossman píše ako mužský feminista, ktorý bude mať chrbát jednej ženy, ale keď začnú spolupracovať, je to všetko Hej, hej, nezlučujte sa so mnou, feministky.
Kredit: SYFY
Najdestilovanejším príkladom tohto kontrastu je liečba Júlie. V románoch, potom, čo zlyhá na skúške Brakebills, sa Julia stane posadnutou mágiou, na ktorú by si ani nemala pamätať, ale naše dievča Julia nie je nič, ak nie odhodlané. Je ochotná urobiť čokoľvek, aby sa dozvedela o mágii, a často vymieňa sex za mágiu, pričom si o sebe myslí, že je pobehlica. Nakoniec sa ocitne na vrchole alternatívnej magickej komunity a stane sa z nej dosť silná čarodejnica. Keď sa so svojou rodinou rozhodne, že chcú väčšiu moc, zavolajú boha, ktorý sa ukáže ako škaredý podvodník. Zavraždí všetkých okrem Júlie a jedného priateľa, ktorého chráni. Podvodník zachráni pre Juliu osud horší ako smrť: Nemilosrdne ju znásilní. Z Júlie sa stáva temnejšia a temnejšia kúzelníčka, ktorá od tej chvíle stráca svoju ľudskosť. Neskôr, keď demi-boh Julia chce prejsť portálom do iného sveta, je kvôli svojej arogancii zastavená. Povedala, že nemôže odísť, kým nezaplatí cenu Fillorymu, cenu za zvolanie boha. Statočne ( naboso ), Quentin vyhlasuje, že zaplatí jej cenu, pretože nevediac, že to spôsobí, že bude navždy vyhodený z Fillory.
V románoch je Julia Evou Quentinovho Adama. Odvážila sa nazvať bohom. Zhrešila. Bola pádom Quentina. Doslova. Spadol z nebeskej Fillory a bolestivo pristál späť na Zem.
V adaptácii SYFY Julia v skutočnosti nesklame skúšku Brakebills. Myslí si, že áno, ale v skutočnosti jej sily nepomohli pokúsiť sa zastaviť povstanie Veľkého Zlého. Julia sa vydáva tou istou zúfalou cestou k tomu, aby sa stala živou čarodejnicou, ale bez akýchkoľvek misogynných slut-hanblivých BS románov. Napriek tomu, že Julia je v silne problematickej scéne stále znásilňovaná podvodným bohom, spôsob, akým sa s týmto momentom zaobchádza, je úplne iný. Quentin nezachráni Juliu od jej bolesti. Julia zachráni Juliu s pomocou jej priateľa Kadyho. Vidíte? Ženské priateľstvá.
V televíznom seriáli nie je Julia Eve, ale Lilith. Nie je unavenou misogynistickou tropelou zlého démona Lilith, je to feministická veľmoc Lilith, Lilith, ktorá nevyhovie, Lilith, ktorá prežije. Julia je bohyňa znovuzrodená a neľutuje, že sa zotmela.
Kúzelníci je silný príbeh bez ohľadu na médium. Domnienky o detstve sú zničené. Nevinnosť je stratená. Získava sa však to, čo Lilith vždy mala: pochopenie, že život nie je fér, veci len málokedy idú podľa plánu a koleso sa vždy otočí. V nepredvídateľnom svete, kde kľúče otvárajú neviditeľné dvere a bohovia môžu zomrieť, môžete ovládať iba jednu vec: koľko zábavy si užijete, keď sa loď potápa.
