gov-civil-vilareal.ptAko to, že Ostrov pokladov Muppet nie je tak tajne najpravdivejšou adaptáciou klasiky Roberta Louisa Stevensona?
>Ostrov pokladov je milovaná kniha pirátov, dospievania, nebezpečenstva na otvorenom mori a vzrušujúceho dobrodružstva. V priebehu desaťročí od vydania v seriáli od roku 1881 do roku 1882 sa ľudia snažili prispôsobiť román Roberta Louisa Stevensona do rôznych foriem. Prvýkrát bol adaptovaný v roku 1918 ako nemý film režiséra Sidneyho Franklina a potom o necelých dvadsať rokov neskôr ako vysielačka v roku 1934 s Jackie Cooperom a Wallaceom Beeryom. Dokonca bolo zasadené do vesmíru, vo forme Disneyho Planéta pokladov . Napriek všetkému, čo je tam k dispozícii, je jeden vynikajúci a vlní sa po vlne charizmatických, ale podlých Long John Silvers, odvážnych a tvrdohlavých kapitánov Smolletovcov a Jima Hawkinsesa s vyvalenými očami- Ostrov pokladov Muppet, ktorá vyšla pred 25 rokmi tento týždeň.
Dobre, takže nie, oceán nie je v pôvodnom románe označovaný ako veľká modrá mokrá vec. Nedá sa však poprieť, že oceán je v skutočnosti veľká modrá mokrá vec. Ben Gunn tiež nie je, kánonicky, temperamentný bývalý milovník kapitána Smolleta, ale Benjamina má ku kapitánovi Flintovi vzťah, rovnako ako k originálu. V románe sú na ostrove diviaky, vo filme sa práve stali kmeňom. Muppetovci mohli skresľovať zobrazenie prvkov románu, ale napriek všetkým bláznivým zmenám a bábkarstvu sa film stále javí ako skutočná a rešpektujúca verzia klasického románu. Možno je to dokonca najpravdivejšia adaptácia. Ako je to možné?
Niektorí Ostrov pokladov úpravy, ako napríklad živý akčný film Disney z roku 1950 alebo film vyrobený pre televíziu z roku 1990 s Charltonom Hestonom a Christianom Baleom, sú viac-menej priamočiare úpravy. Najlepšie úpravy klasických románov však môžu a mali by urobiť viac, než len napodobniť knihu. Ak ste chceli knihu, prečítajte si ju. Film je vlastným médiom a s ním prichádzajú aj určité umelecké slobody a interpretácie, ako aj spôsob, ako predviesť príbeh v novom vizuálnom štýle.
Áno, urobiť z kapitána Smolleta plstenú žabu je skutočne umelecká voľba, ale nebola to ani prvá, ktorá nahradila hlavné postavy zvieratami. Toto ocenenie patrí Ostrov pokladov zvierat , anime film natočený po konzultácii s Hayaom Miyazakim a režírovaný Hiroshi Ikedou. ale Ostrov pokladov Muppet Nie je to najpravdivejšia adaptácia, pretože tiež robí príbeh živočíšnejším. Nie, Ostrov pokladov Muppet robí jednu najdôležitejšiu vec a Ostrov pokladov adaptácia môže-zahŕňa dobrodružstvo a ducha románu Roberta Louisa Stevensona z celého srdca.
PRISPÔSOBENIE SA MUPPETMI
Tento úvod do klasickej pirátskej rozprávky plný Muppetov vám od začiatku dáva vedieť, že sa chystáte na dobrodružstvo, aké nikto iný od spoločnosti Jim Henson nevytvoril. Dokonca aj väčšina tvrdý Ostrov pokladov puristi priznávajú, že otváranie sa Ostrov pokladov Muppet spievajúce totemy a piráti vláčiaci poklad k Flintovmu tajnému hrobovému miestu napodobňujú presne nebezpečenstvo a vzrušenie pôvodnej rozprávky v knihe.
pýcha a predsudok médiá zdravého rozumu
Každý muž na palube by zabil svojho druha
Za vrece guineí alebo kus osem
Pôvodná kniha je dosť čiernobiely v zobrazení pirátov. Sú bezohľadní, krutí a využívajú každú príležitosť na to, aby sa zlepšili, bez ohľadu na náklady pre ostatných. Úprimne povedané, nie je tam veľa nuancií, Long John Silver, samozrejme, s výnimkou. Úvodné číslo odvádza mimoriadnu prácu pri vytváraní stávok príbehu, ktorý sa chystá nasledovať, pričom predstavuje prezentáciu pirátov, ktorí otrocky odchádzajú, keď Flint tasí zbrane a strieľa. Ako znie pieseň, „keď sú v zemi peniaze, vo vzduchu je vražda“.
Pamätajte si, toto je film Muppet. Niekto práve zavraždil bandu ľudí vo filme Muppet. Muppetová vianočná koleda , čo je nečakane najautentickejší pohľad na klasiku Charlesa Dickensa, as Nedávno poznamenal MEL , zápasil s ťažkými témami, ale nikto nikoho na plátne nezabil. Ale toto je Ostrov pokladov a je to trochu viac napínavé dobrodružstvo. Koniec koncov, mŕtvi nehovoria žiadne príbehy. Tiež to ukazuje, že Jim Henson Studios sa nechystá oslabiť svoj pohľad na klasiku Stevenson. Ich piráti, ľudia alebo Muppet, budú rovnako nebezpeční.
LOUTKY, ĽUDIA A PEW
To bolo niečo dôležité pre scenáristu a tvorcu tvorov Kirk R. Thatcher , známy aj svojou prácou na Dinosaury a Hviezdne vojny . Ostrov pokladov Muppet bol to Thatcherov prvý celovečerný film Muppet a bol to vlastne jeho talent, vďaka ktorému bol film natočený na prvom mieste. Po úspechu Muppetová vianočná koleda , chceli urobiť ešte jednu klasiku, ale boli prekvapení, čo majú robiť. Thatcher navrhol pirátov, druhou myšlienkou bol kráľ Artuš. Ale piráti a Ostrov pokladov vyhral.
Vzali sme knihu ako druh mapy a práve sme ju vyplnili, viete, našimi postavami Muppeta, hovorí Thatcherová SYFY WIRE. Knihu prečítal ako dieťa a on a spoluautor scenára Jerry Juhl mali pri písaní vždy po ruke kópiu, nasledujúcu scénu po scéne. Mnoho línií bolo priamo z románu, rovnako ako mnohé scény.
stredná škola najhoršie roky môjho života
V knihe hovoria, že tlieskajú do žehličiek, čo znamená, že nefúka vietor a sú stratení. Nie je to stratené na mori, ale sedieť v oceáne bez vetra, aby ste ich mohli skutočne vyfúknuť kdekoľvek ... zvyšuje napätie v posádke, vysvetľuje Thatcherová. Nechcel, aby v strede filmu bol typický pokoj, ktorému je obeťou mnoho dobrodružných príbehov, okamih, keď sa romantika rozvinie, alebo je medzi dejstvami len nudný most.
Niečo skutočne potrebujeme, len aby sme zrazu mohli hovoriť: „Ver mi, nebude to nuda.“ Cabin Fever teda prišla a urobila orieškovú pieseň o tom, ako stratiť myseľ, smeje sa Thatcherová.
Prevzatie týchto momentov z románu a ich transpozícia do štýlu Muppet nielenže robí film pravdivým ako adaptácia, ale tiež mu umožňuje zachovať si svoj menný štýl. Vezmite si napríklad Blind Pew. Zlovestný pirát je jedným z najnebezpečnejších mužov na svete ostrova pokladov a je známym bojovníkom bezchybných schopností. Muppet Pew je rovnako zručný v boji a je impozantným nepriateľom. Okrem toho, kto sa necítil byť trochu vystrašený, keď ho hladil po Jimových vlasoch.
111 anjelské číslo láska
OSTROV MAKETOVÝCH POKLADOV
Casting Ostrov pokladov Muppet bolo takmer rovnako dôležité ako správne zadanie príbehu. Billy Bones bol napísaný ako Billy Connolly, Thatcherová bola veľkým fanúšikom a Tim Curry nakoniec pomohol formovať jeho verziu filmu Long John Silver. Ale čo The Muppets?
Od Fozzieho, podľa Thatcherovho popisu, idiotskej bohatej detskej verzie Squire Trelawneyovej až po očividnú voľbu doktora Bunsena ako doktora Liveseya, bolo správne postaviť postavy. Preto Orol Sam ako Samuel Arrow funguje tak dobre, ako aj jeho budovanie tyranského kapitána Smolleta, aby ho odhalili ako Žaba Kermita. Tieto postavy pôsobia v tejto verzii príbehu.
Existovala však verzia scenára, ktorá sa pri románe ťažko preberala. Len čo sa posádka dostala na ostrov, príbeh nabral takmer úplne iný, ak nie chaotický spád.
Bola tu sopka a boh Tiki, ktorý ožil a prenasledoval ich. Boli zavesené nad lávovou jamou. Bolo to skoro ako dobrodružstvo HG Wellsa, vysvetľuje Thatcherová. Mohol to byť krok príliš ďaleko, pretože Thatcherovej a Juhlovi povedali, že sa trochu zbláznili.
V tej dobe som bol veľmi zanietený pre to, čo má zmysel robiť ďalšiu verziu umenia, viete, robiť knihu znova, bolo to urobené doslova, myslím si, že v tom momente, 10 až 12 krát, spomína. Vtedy prišiel James V. Hart. Veterán z prispôsobovania milovaných kníh do filmových scenárov pomohol prepracovať stredný most scenára, aby sa viac držal románu vrátane vzťahu Silver a Hawkins. Thatcherová hovorí, že to druhé ponechali svetlejšie vzhľadom na niekedy temné sklony vzťahu v pôvodnom texte.
To bolo obzvlášť dôležité, pretože pôvodne tu nebol Jim Hawkins. Bol tam Jim a bol tam Hawkins. Bol tam Gonzo a bol tam Rizzo. Thatcher bol vždy Muppets prvý, ľudia druhí, ale to neletelo a nakoniec sa Jim Hawkins stal človekom, ktorého hral Kevin Bishop.
Kredit: Buena Vista Pictures / Disney
S tou [zmenou] nesúhlasím. Ach, musíte mať dieťa vo filme, aby deti mali radi filmy. To je úplný nezmysel, lamentuje Thatcherová. Napriek tomu boli zachované mnohé z jeho charakteristík Jima a Hawkinsa, je to len tak, že Gonzo a Rizzo hrali seba a pomocníkov hlavnej postavy Bishopa.
prečo je nevlastný brat hodnotený r
Ide ale o to, že nakoniec to všetko tak dobre fungovalo. Tieto postavy, ľudské alebo Muppetove, boli nepochybne naplnené duchom Stevensonových slov. Okamžite ich bolo možné rozpoznať a príbeh, ktorý spoločne povedali, mal smäd po dobrodružstve a dojímavých momentoch z románu. Ostrov pokladov Muppet robí fantastickú a náročnú vec, že je to veľmi seriózny výkon a že sa neberie príliš vážne. Keď vezmeme do úvahy všetko, čo Stevenson vymyslel o pirátoch pre svoj román, je to rovnaké. Možno to je dôvod, prečo tak géluje ako adaptácia.
Alebo je to jednoducho tým, že prerozprávania klasických príbehov Muppetom oveľa lepšie prevyšujú akékoľvek prevedenie.
