gov-civil-vilareal.ptAko šla hmla Johna Carpentera pri jeho 40. výročí od katastrofy ku kultovej hororovej klasike
>„Jedenásť päťdesiatpäť, takmer polnoc. Len dosť času na ďalší príbeh. “
Tak začína Hmla , Nadprirodzený príbeh Johna Carpentera o pomste spoza hrobu, ktorý tento mesiac oslavuje 40. výročie. Ale aj keď sa to dnes bežne vníma ako úžasný príbeh duchov, v roku 1980 bolo všetko veľmi odlišné. Carpenter nadväzoval na jeden z najstrašidelnejších a najúspešnejších hororov, aké kedy boli natočené, a aby toho nebolo málo, musel znova natočiť, -upravte a znova prehodnoťte film po vyhlásení pôvodnej verzie za katastrofu. Ako to teda bolo? Hmla prejsť z „naozaj zlého“ na milovaný horor?
Halloween do kín v októbri 1978. Režisér Carpenter, producent a spoluautor Debra Hill, nízkorozpočtový slasher pokračoval v zisku 47 miliónov dolárov v pokladni USA, čo je viac ako 200-násobok jeho rozpočtu, a bol považovaný za jeden z najlepších. strašidelné filmy, aké kedy boli natočené. Ako by teda Carpenter a Hill zvládli vykorisťovanie Michaela Myersa? Keď sa obrátime na klasický žáner literatúry, jeden zo základných kameňov hororu: príbeh duchov.
'Len som chcel urobiť starodávny príbeh duchov s prikývnutím na obavy z detstva,' povedal Carpenter v úvode DVD z roku 2003; v roku 1980, keď hovoril s Fangoria , bol o svojich vplyvoch konkrétnejší. Carpenter povedal časopisu, že chce urobiť film A Val Lewton ... Chcel som urobiť Ostrov mŕtvych alebo Kráčal som so zombie . Milujem Lewtonove filmy - sú veľmi temné, všetko sugestívne a chystá sa na neho najrôznejšie melodrámy. Bol som skutočným fanúšikom takýchto vecí. '
jurský svet padlé kráľovstvo vekové hodnotenie
Inšpirácia skutočným príbehom Hmla pochádza zo skutočnosti, fikcie a niekde medzi tým. Samotný koncept titulárnej hmly bol odvodený z prázdnin, ktoré Carpenter and Hill absolvoval v Anglicku v roku 1977, pričom Carpenter na zvukovom komentári DVD MGM DVD z roku 2002 uviedol, že sa išli pozrieť na Stonehenge, a ako si spomínam, prišiel som na myšlienku keď niečo vychádza z hmly. “
„Pamätám si, že som práve sedel na obzore za Stonehenge,“ povedal Hill v rovnakom komentári, „a John mi povedal:„ Čo keď je v tej hmle niečo? Nebolo by to desivé? ' a tak sa to nejako vyvinulo. '
Hmla Samotné dejisko sa odohráva v Antonio Bay, pobrežnom kalifornskom meste, ktorého oslavu stého výročia preruší skupina temperamentných, ale lúpežných pirátov, ktorí sa zjavia v hmle a spôsobia krvavú pomstu. Viete, pred sto rokmi sa pirátska loď blížila k zálivu, ale bohužiaľ bola vystavená kolónii malomocných. Mešťania sa teda spojili a zapálili si na pláži oheň; Obyvatelia lode verili, že oheň mal byť sprievodcom, ale namiesto toho bol vedený na blízke skaly, kde stroskotal. Mestskí ľudia, vrátane kňaza, vyplenili vrak a ukradli všetko zlato, ktoré niesol, a použil ho na začlenenie Antonia Baya. Preto sa o sto rokov neskôr piráti vrátia a dajú mestu to, čo si zaslúži: celý veľká vražda.
Kredit: Debra Hill Productions
ako dlho trvá, kým ex budeš chýbať bez kontaktu
Carpenter trvá na tom, že je to založené na skutočných udalostiach. „Dej bol založený na skutočnom incidente v Kalifornii pri pobreží od Santa Barbary. V Golete v Kalifornii v sedemdesiatych rokoch minulého storočia prichádzala loď, na ktorej bolo zlato, a uhasili oheň, aby loď viedli, ale uhasili falošný oheň a došiel na skaly, aby ho mohli okradnúť. . Mali sme veľa pirátov, ale bolo v tom niečo pravdy. “
S týmito vedomosťami teda Carpenter a Hill napísali scenár a začali hľadať miesto, kde by mohli film natočiť. „Vydali sme sa na výlet po pobreží,“ informoval Hill, „a cestou sme sa zastavili vo všetkých týchto rôznych majákoch, a keď sme sa zastavili pri tomto konkrétnom majáku, bol posadený na útese. Vyzeralo to veľmi strašidelne, ale bolo to veľmi, veľmi krásne a veľmi, veľmi náladové, a ukázalo sa, že je to druhý najhmlivejší bod v Amerike, po ostrove Nantucket. “
Film sa natáčal hlavne v Inverness a Point Reyes v Kalifornii, pričom jedna scéna bola natočená v inom neslávne známom hororovom mieste: Bodega Bay, ktoré je dejiskom filmu Alfreda Hitchcocka. Vtáky , ktorý bol zhodou okolností len pár kilometrov hore po pobreží. Carpenter a Hill zostali so svojim kameramanom z roku Halloween , veľký Dean Cundey, ktorého použitie anamorfných šošoviek Panavision poskytlo filmom nielen dotyk triedy, ale aj estetiku, ktorá bola v rozpore s ich nákladmi; Hmla mal rozpočet 1 milión dolárov.
Spolu s jazdou pred kamerou bol aj vracajúci sa Jamie Lee Curtis z Halloween ; jej matka Janet Leigh, z ktorej bola stále ikonická kráľovná hororového kriku Psycho; Tesárova vtedajšia manželka Adrienne Barbeauová, ktorá hrala v jeho televíznom filme Niekto ma sleduje; Charles Cyphers, ktorý sa tiež objavil v Halloween; a Tom Atkins, ktorí by sa neskôr ujali vedenia v tesárskom písme Halloween III: Sezóna čarodejníc. Malá časť bola Nancy Loomis, Laurieho priateľka Annie na Halloween. Úvodný prológ „príbehu duchov“ rozprával John Houseman, ktorý spolupracoval s Orsonom Wellesom a získal Cenu Akadémie za rok 1973. Papierová naháňačka .
Aj keď všetci herci robia dobrú prácu - dokonca aj Carpenter sa objaví v krátkom cameu - Barbeau je žiariace svetlo. Vytvára silnú materskú prítomnosť, nielen zjavne so svojim synom, ale aj počas svojej práce DJ -ky; s jedinečnou pozíciou, ktorú jej maják poskytne, skončí akosi akýmsi anjelom strážnym informovaním mesta o tom, čo sa deje cez rádio. Stelesňuje tiež správnu fyzickú prítomnosť; Nie je vybudovaná, ale má voči sebe húževnatosť Howarda Hawksa, takže keď bojuje s duchmi na vrchole filmu, vždy cítime, že má šancu. Proti pirátom s hákovými rukami z duchovného sveta, akú veľkú šancu máte.
Kredit: Debra Hill Productions
teraz ma vidíš 2 str. 13Hmla bol prvým z Carpenterových filmov, ktoré vyžadovali rozsiahle špeciálne efekty. Samotná hmla bola natočená kamerou pomocou skutočného hmlového zariadenia. Posádka spustila stroj, potom ho pomocou veterného stroja odfúkla a potom obrátila film tak, aby to vyzeralo, že hmla smeruje k fotoaparátu, a nie k nemu, čo vedie k neuveriteľne strašidelným scénam s jasne osvetleným fenoménom. Na líčenie bol najatý odchovanec Ricka Bakera, Rob Bottin, ktorý stvárnil aj vodcu pirátov kapitána Blakea.
'Rob bol skvelý,' povedal Tesár Fangoria „Skutočne priateľský a pohodový chlap. Len by som sa s ním dal dohromady a povedal: „Rob, potrebujem to a toto“, a on by prišiel s niečím, čo je správne. Napríklad Wormface, duch s červami, ktorý sa naň plazí. Povedal som mu, čo chcem, a on sa vrátil s modelom hlavy ducha - neskutočne prepracovaný. Jeho práca bola skutočne senzačná - priniesol so sebou červy! “
Napriek tomu Carpenter strieľal duchov väčšinou do tieňa a povedal: „H.P. Lovecraft vždy písal o týchto hrozných veciach, že ak by ste ich videli, mohli by ste sa zblázniť, nedali sa opísať. A presne to sme sa pokúsili urobiť s duchmi, väčšinou ich držali ako siluety. '
Keď však bolo filmovanie dokončené a film bol upravený a zaznamenaný, Carpenter vedel, že má problém: „Bolo to naozaj zlé,“ spomenul si na DVD z roku 2003, „Myslím, naozaj zlé“. V komentári disku Debra Hill identifikovala súčasnejší problém filmu: „Museli sme sa trochu zvrhnúť. Myslím, že v tej dobe práve prišiel David Cronenberg Skenery , a doviedol žáner do bodu, kedy sme sa museli vrátiť a prehodnotiť niektoré strachy v tomto filme. '
V reakcii na to sa vrátili a nakrútili nový materiál navrhnutý tak, aby zvýšil podiel na strachu v ére, v ktorej sa krv stala súčasťou života. Carpenter spočiatku neukazoval, že by traja rybári boli zabití na trauleri, len ukazoval hmlu na lodi, ale vrátil sa a natočil oveľa viscerálnejšie stretnutie, kde všetkých troch mužov Blakeovi muži násilne zabijú.
Tesár sa tiež rozhodol, že na úvod bude potrebný strašidelnejší materiál, a tak s Hillom vyrazili s druhou jednotkou a nakrútili surrealistické scény mesta, ktoré sa rozbieha pod rozšírenými titulmi. Je to brilantne strašidelný otvárač, ktorý spolu s prológom príbehu duchov udáva tón o tom, o čom tento film je. S Carpenterovou neskoršou úpravou Stephena Kinga je takmer príbuzenstvo Christine , a máte pocit, že scény chaosu, ktoré prídu na Antonia Bay ako vlna v tomto poradí, by boli perfektne ako doma v Kingovom románe.
zľakol sa a vyhodil ma
Spolu s jemnejším a strašidelnejším novým skóre bola nová verzia pre Carpentera a Hilla oveľa uspokojivejšia. „Teraz je to vzrušujúcejšie,“ povedal Carpenter v roku 2003, „a jeho rozprávanie je oveľa priamejšie a je to oveľa zábavnejšie ako prvá verzia, ktorú som urobil.“
Aj keď sa pôvodná verzia nikdy verejne neukazovala, v konečnom znení hry existuje dôvera Hmla že nikto nikdy nemôže chápať ako niečo takmer zlé. Je dnes možno ironické Hmla sa stalo tým, čo si Carpenter a Hill pôvodne predstavovali: staromódny príbeh duchov, najmä v spojení s modernými žánrami (dokonca ani nehovoriac o prerábke schválenej Tesárom z roku 2005).
Obraz je určite pomalý, ale trpezlivosť stimulácie Charlesa Bornsteina a Tommyho Lee Wallaceho a elegancia Cundeyovej kinematografie umožňujú, aby vás film pomaly zamotal do siete a potom rýchlo zvýšil napätie na neznesiteľnú úroveň. To isté robí Tesárovo skóre; jeho pomalý pulzujúci rytmus a riedke a zdržanlivé tóny sú protikladom Halloween šialenstvo, nesúce pocit nevyhnutnosti. Blakeov dej je klasickou pomstou, ale vo svojej podstate Hmla Hlavná tematická línia - nadprirodzené entity vykonávajúce pomstu prenasledovaním potomkov tých, ktorí im ublížili, a teda prehodnotenie hriechov otcov na synov - predchádza podobnému a rozhodne ikonickejšiemu Nočná mora na Elm Street o štyri roky.
Kredit: Debra Hill Productions
Po jeho vydaní, Hmla bol kasovým úspechom, na domácom trhu zarobil 21 miliónov dolárov, ale nebol prijatý obzvlášť kriticky. Vincent Canby povedal, že film bol „vytvorený náhodnými odbočeniami“, zatiaľ čo Roger Ebert povedal, že „myšlienka filmu jednoducho nefunguje“.
Napriek tomu, Hmla získal v posledných rokoch oveľa viac publika, ťaží z blázna v špeciálnej edícii DVD a zo zvýšeného záujmu o príbehy duchov z filmov, ako napr. The Conjuring do bodu, kedy môžete ísť do obchodu a kúpiť si akčnú figúrku kapitána Blakea. Hmla má tiež veľký význam pre ľudí, ktorí hľadajú poctivejšie ocenenie histórie, pričom dej Antonia Baya zámerne odzrkadľuje založenie Ameriky, ďalšej krvavej udalosti, ktorá sa vyhladí, spravidla s liberálnou dávkou moriaka. Asi najlepšia poznámka, ktorú nechať na pokoji, pochádza od samotného Carpentera.
„Veľa americkej histórie - a slávne, nemyslím si, že je na tom niečo zlé - je spôsobené tým, že sme boli títo blázniví psanci, zlodeji, piráti, v Amerike je veľa korupcie a slávnej korupcie. V dávnych dobách sme mali dosť divoký začiatok. '
