gov-civil-vilareal.ptTwilight Zone: Film a katastrofa, ktorá zmenila spôsob nakrúcania filmov
>Takmer o 60 rokov neskôr Rod Rodlinga Zóna súmraku zostáva nemerateľným vplyvom na sci-fi, horor a popkultúru ako celok. Známa antologická séria s jednou z najikonickejších televíznych scén s úvodnými titulkami bola taveninou ambícií a zároveň domovom jedného z veľkých sociálne uvedomelých príbehov média. Niektorí z veľkých spisovateľov sci-fi našej doby začali s pôvodným priebehom šou, od Raya Bradburyho po Richarda Mathesona.
Odvtedy prebehli dve oživenia, pričom tretie sa pracuje, ktoré sa uvidí Vypadni Jordan Peele o funkciách výkonného producenta. Zóna súmraku je niečo, k čomu sa publikum a tvorcovia vždy horúčkovito vracajú. Napriek tomu je tiež Zóna súmraku kde došlo k jednej z najšokujúcejších tragédií Hollywoodu, nehode arogancie, zlého plánovania a porušovania pravidiel, ktoré viedli k smrti legendy priemyslu a dvoch malých detí. Tiež to preformovalo, ako sa filmy vyrábajú dodnes.
Segment končí tým, že hlavnú postavu zajali nacistickí dôstojníci a hodili do železničného vagónu so židovskými väzňami. Dôvodom je, že nakrúcanie pôvodného konca, kde sa muž vykúpil zachránením dvoch vietnamských detí počas náletu na ich dedinu, malo za následok jednu z najšokujúcejších nehôd v tomto odvetví.
Landisov segment vo filme mal byť veľkým displejom so špeciálnymi efektmi, čo je výrazný kontrast s lo-fi povahou série. Toto bolo Zóna súmraku za generáciu prebytku. Streľba bola od začiatku neporiadok. Landis porušil zákony o práci detí, aby najal dve malé deti, ktoré by Morrow zachránil. Sedemročná Myca Dinh Le a 6-ročná Renee Shin-Yi Chen dostali výplatu pod stolom a najali ich bez príslušných povolení, pretože kalifornské zákony v tejto záležitosti neumožňujú deťom pracovať v noci. Landis mohol podať žiadosť o špeciálne oslobodenie, ale rozhodol sa, že tak neurobí, pretože si nemyslel, že by to aj tak dostal. Scéna obsahovala obrovské množstvo vody a výbušnín, takže takáto požiadavka by bola pravdepodobne zamietnutá. Rodičov detí požiadal docent George Folsey mladší, aby nepovedali nikomu z hasičov, že ich deti budú súčasťou scény. Nastavený dôstojník požiarnej bezpečnosti o tom tiež mlčal.
Na scéne bola helikoptéra, ktorá bombardovala dedinu, od ktorej mala zachrániť deti. Riadil to Dorcey Wingo, skutočný veterán z vietnamskej vojny, ktorý však nemal skúsenosti s prácou vo filme ani v kaskadérskej práci. Počas skúšok výbuchy zasiahli helikoptéru a vydesili Winga, ale nikdy nikomu nepovedal o svojich starostiach. Predpokladalo sa, že muž, ktorý zažil vojnu na vlastnej koži, bude vedieť, čo má robiť, pričom zabudol na zjavné rozdiely medzi skutočnou vojnou a konštruovanými situáciami. Landis mal tiež povesť riadiaceho režiséra, ktorý často kričal, nadával a od svojho obsadenia a štábu požadoval viac, ako bolo rozumné.
Natáčanie prebiehalo v Indian Dunes, ranči, ktorý bol obľúbený kvôli filmovým a televíznym produkciám kvôli svojej veľkosti, vzdialenosti od veľkých miest a rozmanitej krajine. Vďaka tomu bol perfektný záskok pre Vietnam, ale bol tiež dostatočne veľký, aby umožňoval väčšie efekty výbuchu, čo Landis potešilo. Natáčanie scény sa začalo v skorých ranných hodinách 23. júla 1982. Morrow bol nasmerovaný, aby vyzdvihol dve deti, jedno pod každé rameno, a prebrodil sa cez riečnu súpravu, pričom ho prenasledovali americkí vojaci vo helikoptére, ktorú pilotoval Wingo. Helikoptéra bola umiestnená 25 stôp od zeme a vznášala sa v blízkosti veľkého mínometného efektu. Výbuchy boli odpálené, ale bolo toho priveľa. Výrobný manažér Dan Allingham neskôr vypovedal, že Wingovi povedal: „To je príliš. V tejto chvíli sa odtiaľto dostaneme, ale Landis cez rádio zakričal: „Choď nižšie! Nižšie! Dostať sa cez!' Wingo stratil kontrolu nad helikoptérou, pretože jej zlyhal rotor. Už v nízkej výške narazil do vody. Morrow odhodil Chena a v tej chvíli sa natiahol, aby ju chytil. Vrtuľník na ne spadol. Morrowa a Leho zrazili listy rotora. Chen bol zdrvený na smrť.
Nikto nereagoval, kým Chenova matka nezačala kričať. Podľa Morrowovho priateľa posledné hercove slová boli: „Musel som byť blázon, keď som urobil tento záber. Mal som požiadať o dvojnásobok. ' Riadky jeho postavy v scéne, ktoré nikdy nedokázal povedať, zneli: „Budem ťa chrániť, deti. Sľubujem. Nič ti neublíži, prisahám Bohu. “
Po tragédii boli na filmových tvorcov podané civilné a trestné žaloby. Landis, Wingo, vedúci výroby Dan Allingham, Folsey a špecialista na výbušniny Paul Stewart boli súdení za zabitie. Súdny proces bol významnou mediálnou udalosťou a dodnes zostáva kontroverzný. Trvalo tri roky, kým sa všetci dostali do súdnej budovy. Zástupca okresného prokurátora Lea Purwin D'Agostino predveďte show, ktorá sa hodí k hollywoodskej dráme. Na Landisa zasyčala „vrah“ a dramaticky mu ponúkla vreckovky, keď začal plakať na stojane. Postavila sa proti siedmim obhajcom, všetci boli mužského pohlavia, vrátane bývalého prokurátora Watergate. Jeden z nich sa pokúsil vyhlásiť omyl z dôvodu D'Agostinovho vrúcneho stíhania. Nefungovalo to, ale ani D'Agostino nepresvedčil. Napriek tomu, že obžalovaní pripustili, že v prvom rade porušili zákony o práci detí, pretože mali deti pripravené, ich obhajoba, že nehode sa nedá vyhnúť, si získala porotu a všetci muži boli oslobodení.
Landis neskôr napísal každému z porotcov list, v ktorom im poďakoval za pozitívne komentáre, ktoré uviedli na tlačovej konferencii po skúške. LA Times tiež povedal o mnohých pracovných ponukách, ktoré dostal potom, ako aj o „veľmi peknom liste od Johna Hustona“ a „veľa podporných listov od väzňov vrátane jedného, ktorého poslal D'Agostino preč. . ' V roku 1996 „Landis by v rozpore so svojimi vlastnými slovami o zvýšených ponukách práce povedal:„ Tragédia, na ktorú myslím každý deň, mala obrovský vplyv na moju kariéru, z ktorej sa možno už nikdy nedostane. Dva roky po oslobodení, urobil Príchod do Ameriky je tretím najlepšie zarábajúcim filmom roku 1988.
Obleky sa po procese neskončili. Všetky tri rodiny obetí podali občianske žaloby a dostali zmierenie. Všetci štyria rodičia vypovedali, že im nikdy nepovedali o helikoptérach a výbušninách, ktoré by boli použité na mieste činu. Leov otec tiež vypovedal, že počul, ako Landis požaduje helikoptéru letieť nižšie. Leov otec, vietnamský imigrant, ktorý po vojne utiekol z národa, Leov otec priznal, že explózie mu vrátili traumatické spomienky. Matka Renee Chen v zákonnom výpovedi uviedla, že „bude naďalej trpieť vážnou duševnou úzkosťou, emocionálnym stresom a ťažkou depresiou, pokiaľ bude žiť v budúcnosti“.
O Hollywoode existuje starý a veľmi morbídny vtip: Ak niekoho zabijete, nepôjdete do väzenia, zaplatíte iba pokutu.
Nehoda spôsobila šokové vlny v celom odvetví. Domov to viedlo, ako katastrofálne neúčinné boli mnohé éry bezpečnostných predpisov. Takmer okamžite boli prijaté opatrenia. Cech riaditeľov Ameriky začal dôkladnejšie ukázňovať členov, ktorí porušovali bezpečnostné zákony, a zaviedol horúcu linku pre členov, ktorá ich nabádala, aby ju používali, ak ich sady nie sú bezpečné. V domácom štúdiu filmu Warner Bros. sa manažment intenzívne zapájal do zlepšovania prístupu priemyslu k bezpečnosti, pokiaľ ide o efektovú prácu. Nakoniec veľké štúdiá začali vydávať príručku Programu prevencie úrazov a chorôb všetkým zamestnancom. Táto metóda pokračuje dodnes.
Herec Vic Morrow v Twilight Zone: Film .
Priemysel zaznamenal veľký nárast v prijímaní špecialistov na riadenie rizík. V rozhovore s Bridlica , povedal konzultant pre riadenie rizík Chris Palmer: „Zóna súmraku nehoda vytvorila moju prácu. Bola to obrovská zmena vo filmovom priemysle. Nikto v manažmente rizík predtým nebol na scéne. ' Manažéri rizika nie sú prítomní iba na začiatku. Pokiaľ ide o veľkorozpočtový film plný nebezpečných efektov a kaskadérskej práce, budú tam v raných fázach výroby. Ich úlohou je zaistiť čo najbezpečnejšie fotografovanie, či už navrhnutím lepšieho umiestnenia alebo podrobným uvedením výhod a nevýhod určitej scény v scenári.
Manažérov rizika tiež nemôže vyhodiť režisér alebo producent. Je to veľmi dôležité, pretože jedným z dôvodov, prečo sa často stávajú nehody, je to, že sa herci alebo členovia posádky príliš boja hovoriť, aby neprišli o prácu. Režisér je často považovaný za dominantného v ich neprekonateľnej sile, a to bola Landisova povesť. Filmová tvorba je často vnímaná aj ako macho prenasledovanie a na zápletke Twilight Zone: Film 'Landis údajne nadával na elektrotechnikov, že sú' príliš sliepočky 'na to, aby vyšplhali 30 stôp lešenia, pričom ich bičovali vetry a prúd vody z helikoptéry, aby bolo možné scénu primerane osvetliť. Povedal to producent Martin Bregman L.A. Times „Na scéne je 100 ľudí, ktorí vždy verili, že režisér je Boh. Teraz si uvedomujú, že existuje vyšší boh - okresný prokurátor. “
Je to už 36 rokov, čo boli zabití Morrow, Le a Chen. Filmová tvorba sa odvtedy stala oveľa bezpečnejšou, ale zostáva neuveriteľne nebezpečným výkonom. CGI výrazne znížilo riziká, ale diváci sú hladní po praktickejších akčných scénach, ktoré sa cítia byť skutočné. “ V roku 2011 , extra práca na Transformers: Dark of the Moon zostal trvale poškodený mozog a čiastočne ochrnutý, keď sa z ťahaného auta odtrhol oceľový kábel a zasiahol ju do hlavy. Dylan O'Brien trpel veľké zranenia pri výrobe Maze Runner: The Death Cure , zanechávajúc mnohých v strachu, že sa jeho kariéra skončila. Joi Harris , oslavovaná kaskadérka, zomrela pri natáčaní scény s motocyklom v r Deadpool 2 . Bezpečnostné predpisy sa neustále zlepšujú, ale vždy sa nájdu filmári, ktorí si myslia, že sú nad nimi. V roku 2014 strieľal odborový zväz pre Midnight Rider: Gregg Allman Story skončilo katastrofou, keď asistent kamery Sarah Jonesová zrazil vlak. Produkcia nemala povolenie natáčať na koľajniciach, ale aj tak pokračovala. The Bezpečnosť pre Sarah pohyb bol spustený potom, čo požadovalo zvýšenie bezpečnosti na scéne, o 31 rokov neskôr Twilight Zone: Film.
môj malý poník: trblietanie za šera, učiteľ na jeden deň
K šoku mnohých, Twilight Zone: Film stále dostal uvedenie do kín, aj keď obecenstvo nebolo nadšené z toho, že vidí hotový výrobok, vzhľadom na všetko, čo sa stalo pri jeho výrobe. Pozeranie filmu teraz je nepríjemný zážitok. Existujú dobré scény - všetko v segmente Joe Danteho je dementné šťastie - ale nemôžete otriasť spomienkami na to, čo to stálo za to. Zdá sa, že každý, kto sa podieľa na jeho produkcii, chce zabudnúť, že sa to stalo, ale prehliadol by sa tým seizmický posun, ktorý spôsobil, ako sa filmy dodnes vyrábajú. Bezpečnostné predpisy sú prísnejšie a súpravy sú z veľkej časti bezpečnejšie, pretože táto tragédia bola taká znepokojujúca, že nikto nechcel, aby sa to zopakovalo. Pre Hollywood to bola ťažká lekcia, ale aj napriek tomu je stále potrebné ďalšie vzdelávanie.
