• Teen Titans

Tara Strong o tom, ako idú mladiství titáni! je „duchovným pokračovaním“ pôvodnej série

• 2024

Tento mesiac si pripomíname 15. výročie originálu Mladiství titáni , ktorú vytvoril Glen Murakami pre Cartoon Network. Na základe obľúbených postáv rovnakého mena DC Comics bola šou obrovským hitom, ktorý trval päť sezón, kým sa z neho stal spin-off, Teen Titans Go! S vydaním tohto víkendu Teen Titans Go! do kina „SYFY WIRE zachytilo hlas Ravena, Tary Strong, aby prediskutovali vznik pôvodnej šou a prešli na odľahčenejšiu verziu pri zachovaní obsadenia a odkazu postáv. Hovorili sme tiež o šanci priniesť pôvodnú šou späť.

V 70. rokoch sa Marvel stal dominantnou spoločnosťou v oblasti komiksov a DC sa zúfalo snažilo dostať späť na vrchol. Keď prišli 80. roky, nová prezidentka DC Janette Kahnová veci rozhýbala a najala niektoré zo sľubných mladých talentov Marvelu, čo im dalo priestor vybrať si akékoľvek postavy, ktoré chceli v DC napísať. Marv Wolfman a George Pérez si vybrali Mladiství titáni , starý komiks o pomocníkoch vesmíru DC, ktorý nikdy nebol veľmi populárny ... kým nezmenia názov a zostavu. Noví tínedžeri bol obrovským úspechom, ktorý zmenil jeho castoffské postavy na stálice DC vesmíru, ako Dick Grayson/Nightwing.

V roku 2003 sa spoločnosť Warner Bros. Animation rozhodla zrevidovať sériu vo forme kresleného seriálu inšpirovaného anime Noví tínedžeri príbehy. Jednou z vynikajúcich postáv v šou bol Raven, stoické dievča so psionickými schopnosťami a démonickým otcom. Silný, známy tým, že hovorí väčšinu svojho detstva , už v tom čase hral ďalšie tri postavy. Nevedel som, ako ju urobiť jedinečnou, poznamenal Strong.

Kým jej to nenapadlo na poslednú chvíľu. Keď som odchádzal zo konkurzu, povedal som Andrei [Romano, riaditeľ castingu]: „Myslíte si, že urobím ešte jednu vec?“ A v hlave mi skrsla táto myšlienka, že kedykoľvek hovorí, v jej hlase sa ozve malý zvitok, ”povedal Strong. . „A to sa im naozaj páčilo, bolo to na poslednú chvíľu.

Séria bola hitom pre WB aj DC. Animovaná show pomohla premeniť Raven, Starfire, Cyborg a Beast Boy na mená domácností pre milióny detí bez toho, aby bolo potrebné ukazovať Batmana alebo Supermana. Napriek tomu, že pôvodná šou bola prerozprávaná pre oveľa mladšiu demografiu ako komiksy, stále sa zaoberala vážnymi a temnými témami a dejmi. Postavy nie sú imúnne voči zlozvykom, ktoré ich a ich priateľov ohrozujú. Cez Mladiství titáni Robin zápasí so svojou túžbou uniknúť z tieňa svojho bývalého mentora a začína byť posadnutý objavovaním identity ich nepriateľa Sladea. Ide tak ďaleko, že si osvojí darebácku identitu, aby sa dostal bližšie k Sladeovi.

Jedna z vecí, ktoré urobili Mladiství titáni medzi ostatnými superhrdinskými karikatúrami je, že každá sezóna je venovaná konkrétnemu členovi tímu (okrem Starfire). V sezóne 2 šou adaptovala jednu z najznámejších Noví tínedžeri príbehy, The Judas Contract, v ktorom je člen tímu Terra odhalený, že pracuje pre Slade a je zapojený do vzťahu s ním. Časť toho, čo robilo tím a show tak zaujímavými, je to, ako sa jednotlivé príbehy navzájom ovplyvňujú, povedal Strong. Piata sezóna predstavila Doom Patrol, rôzne tímy Titanov a Bratstvo zla, ktoré sa skončilo epickým zúčtovaním.

V roku 2012, šesť rokov po skončení originálu Mladiství titáni show, Cartoon Network začala vysielať šortky Teen Titans na svojom programovom bloku DC Nation. Postavy boli tentoraz nakreslené v japonskom štýle chibi s veľkými hlavami vzhľadom na ich malé a bacuľaté telá. O rok neskôr, Teen Titans Go! premiéru. Spočiatku som bol nervózny, pretože pôvodná séria sa skončila zásadným príbehom, povedal Strong. Myslel som si, že fanúšikovia budú sklamaní a nepáči sa im táto nová verzia.

Teen Titans Go! bol ľahší a zábavnejší reštart, ktorý príbehom a tónom úplne nesúvisí s originálom, napriek tomu sa rozrástol do 200-epizódový jav . Strong si myslí, že súčasťou kúzla novej série je, že si zachovali pôvodné obsadenie. Brilantnosť Warner Bros. udržiavala tieto milované postavy s rovnakými hercami, povedal Strong. Fanúšikovia to prijali ako duchovné pokračovanie, ak nie priamo. Sú veľmi odlišní, ale pracujú v tom, čo sa snažia dosiahnuť.

Reštartovaná show využíva juxtapozíciu zaradenia predtým temných a vážnych postáv do over-the-top a rozmarného sveta komédie a funguje to. Je tiež plný vtipov a odkazov na celý vesmír DC, prestávky štvrtej steny a portréty od všetkých druhov hrdinov DC.

Po dvoch predstaveniach a teraz, keď sa chystá vydanie filmu, herecké obsadenie veľa nezmenilo na ich výkone oproti pôvodnému filmu v tom zmysle, že sú stále rovnakými postavami. Asi najmenej sa mení Raven, pretože ju všetko štve, povedal Strong. Väčšina mojich riadkov je z hľadiska výkonu dosť nízka, aj keď ide o vysoké stávky. Situácie sú rôzne, ale príbehy zostali verné postavám, aj keď teraz sú tisíckrát väčšie a silnejšie.

S asi 280 epizódami medzi týmito dvoma predstaveniami nemožno popularitu postáv Teen Titans podceňovať. S Teen Titans Go! do kina Keď sa blíži, Strong si myslí, že je šanca, aby sa pôvodná šou v nejakej forme vrátila, potom, čo sa počas nahrávania dozvedel jeden z producentov filmu, ktorý priniesol tému návratu originálu. Povedali sme [obsadenie]: „Nerozumieme, ako môžeme urobiť oboje, sú to dve rôzne show, ale radi by sme urobili obe,“ povedal Strong. Povedal: „Nuž, ak bude film skutočne dobrý, urobíme oboje.“ A ja som sa spýtal, či môžem nahrávať a píšte to , a on povedal, že áno.

Je pochopiteľné, že to nie je potvrdenie žiadneho výkonného orgánu, takže nie je konečné, ale Strong si myslí, že je skutočne veľká šanca, že sa to stane. Ani neviem, ako by to fungovalo, mať tieto dve show súčasne, ale bolo by to úžasné.

Teen Titans Go! herci a štáb hovoria o nekonečnom konci prázdninových epizód a veľkom návrate do sveta Night Begins to Shine.