gov-civil-vilareal.ptPred 30 rokmi bol borgský kánon Star Treku prepísaný na desivejšie
>Presne pred 30 rokmi bolo všetko o Star Trek Kolektív Borga sa zmenil na korunu dvoch veľmi krátkych dialógov. Hivemind cyborg druhy známe ako Borg sú bezpochyby najznámejším nepriateľom Federácie - a konkrétne kapitána Picarda. Prichádzajú na scénu a recitujú svoju zlovestnú frázu „Budete asimilovaní“, ale bizarné na tom je, že Borg pôvodne nemal záujem asimilovať organické formy života.
V milovanom a vynikajúcom Star Trek: Nová generácia cliffhanger „To najlepšie z oboch svetov, časť 1“, Borg prešiel jemným reštartom, ktorý zmenil všetko o Trek kánonu a ovplyvnil konkrétne zápletky Prvý kontakt , tona Star Trek: Voyager epizód a, samozrejme, všetkých Star Trek: Picard .
dobrodružstvá pri strážení detí zdravým rozumom médiá
„To najlepšie z oboch svetov“ - ktoré bolo prvýkrát odvysielané 18. júna 1990 - obsahuje moment, na ktorý ste pravdepodobne zabudli, napriek tomu má obrovský vplyv na Borg a Star Trek ako celok. Tu je návod, ako sa z toho dostal a prečo je stále úplne fascinujúci.
Význam „toho najlepšieho z oboch svetov“ vo väčšom rozsahu Star Trek nemožno preceňovať. Vytvorilo to viacdielne príbehy v Star Trek životaschopný. Urobilo to Nová generácia zdať vysoké stávky spôsobom, akým nikdy predtým. Natrvalo to zmenilo postavu Jean-Luca Picarda. Ale ak to čítate, viete všetko. Alebo si to všetko aspoň pamätáte. Môžeme diskutovať celý deň, či bolo mrazivejšie, keď Picard povedal: „Zapojili sme sa ... Borgovci“, alebo keď sa na konci epizódy objaví úplne znudený a hovorí: „Váš život, aký bol, sa skončil. ' Toto sú veci, o ktorých by ste mali hovoriť, pretože sú to úžasné veci, o ktorých táto epizóda vlastne je.
Avšak. „To najlepšie z oboch svetov“ vás tiež oklamalo.
Je to v poriadku. Oklamalo nás to všetkých. Pravda sa však skrýva pred očami: Že Borgovia - ako boli pôvodne navrhnutí - v skutočnosti nemali záujem zmeniť ľudí na borgské drony. V skutočnosti to v čase vysielania vyzeralo, že Jean-Luc Picard je prvou osobou, ktorú konkrétne chcel Borg asimilovať.
Borgský únos Picard. (Kredit: CBS)
Viem. Borg, ktorí sa nechcú asimilovať? Myslíte si, že som blázon, alebo že by som si mal aspoň dvakrát skontrolovať Memory Alpha.
Ale na minútu urobíme niečo celkom jasné: „To najlepšie z oboch svetov“ je druhým vystúpením Borga v r. Nová generácia po debute druhu v „Q Who?“ len o jednu sezónu skôr a v tej prvej epizóde Borgovci nespomínajú, že by chceli niekoho „asimilovať“. V porovnaní s tým, čo sa diváci prvýkrát dozvedeli o Borgoch v článku „Kto?“ ich vzhľad druhého ročníka ponúka super rýchly a plný retcon, ktorý predefinuje, ako Borg funguje. Keď v „Najlepšie z oboch svetov“ borgská loď konkrétne požiada kapitána Picarda, aby sa odovzdal, veliteľ Shelby (Elizabeth Dennehy) - hosťujúci expert na Borg - je nedôverčivý. Takto sa scéna odohráva.
Shelby: 'Myslel som si, že ich nezaujímajú ľudské životné formy, iba naša technológia.'
Picard: „Ich priority sa zrejme zmenili.“
Cue záznam-scratch! Pretože sme videli toľko následných epizód a filmov, v ktorých je Borgovým predvoleným nastavením asimilácia ľudí a ich premena na iných Borgov, je to ťažké počuť, ale je to pravda. Ako bolo uvedené v prvej Borgovej epizóde „Q Who?“, Borgovia neboli kyborgské druhy, ktoré asimilovali iný organický život. Len sa pokúsili zozbierať našu technológiu. Sám Q nazval Borga „konečným používateľom“ a tiež uviedol, že Borgovi nezáleží na ľudskom živote. Guinanovo vysvetlenie, ako Borg „rozptýlil“ svojich ľudí po celej galaxii, bolo tiež vágne a nespomínalo nič o tom, že by sa zmenili na borgské drony.
Keď teda prišiel čas na „To najlepšie z oboch svetov“, TNG narýchlo prepísal koncept Borga - a neskoršie iterácie Trek Naozaj som len dúfal, že si to nevšimol. Tento retcon bol mimochodom úplne úspešný, pretože ak nie, potom existencia Sedem z deviatich a doslova desiatky ďalších postáv a dejov sotva dávajú zmysel.
Vráťme sa však. Ak pôvodným cieľom Borga nebolo asimilovať biologické bytosti, ako potom vytvorili ďalších Borgov? V časti „Kto?“ Enterprise sa stretne s borgskou loďou a Riker a hosťujúci tím sa dozvedia, že Borgovia majú v skutočnosti malé Borgské deti a týmto deťom sa kybernetické zväčšenie vykoná hneď po narodení. V roku 1988 'Q Kto?' koncept toho, že Borg vytvára viac Borgov procesom kybernetickej konverzácie („asimilácie“), ešte nebol napísaný. Pozorné publikum v roku 1990 by mohlo byť pochopiteľne zmätené, keby Borg odstránil tie Borgove deti v prospech asimilácie bez toho, aby Picardova odhodená čiara vysvetlila zmenu.
Respektíve epizódy „Q Who?“ a „To najlepšie z oboch svetov“ sa konajú v rokoch 2365 a 2366. Ak by ste mali výmenu Picarda a Shelbyho brať za nominálnu hodnotu, potom Borg začal asimilovať ľudí v roku 2366. Ale vieme, že to nie je pravda. Alebo presnejšie povedané, neskôr sme sa dozvedeli, že to nie je pravda.
Star Trek: Voyager zistil, že Annika Hansen - alias Sedem z deviatich - bol asimilovaný do Borgského kolektívu Pred 10 rokmi v roku 2356. A dokonca aj pri tejto skutočnosti existuje malá vráska. Od Cestovanie éry, dozvedáme sa o niečom, čo sa nazýva „komora dozrievania“, kde Borg uväznil neplnoletých, až kým sa úplne asimilujú. Tento detail by mohol zmieriť Borgove deti s otázkou „Kto?“ a očividný nedostatok asimilácie v roku 2365 v porovnaní s tým, aby sme od tohto bodu asimilovali každého.
Inými slovami, Star Trek kánon retroaktívne vyzerá, že Borgovia vždy asimilovali organické formy života, a že Enterprise bol len zmätený z Borgových detí v 'Q Kto?' a zjavne sa Borgovi v ten konkrétny deň nechcelo asimilovať žiadnych ľudí.
Picard zombifikovaný Borgmi. (Kredit: CBS)
Hroziaca hrozba Borgov bola zapečená do kánonu TNG od samého začiatku. Vo finále sezóny 1 „Neutrálna zóna“ bola spomenutá predstava, že záhadný mimozemský druh vyťahoval z planét veľké kopčeky, a v téme „Kto? práca Borgov. V tej dobe mal spisovateľ a de facto showrunner Maurice Hurley v úmysle, aby sa Borg predstavil oveľa skôr, a možno ako preteky hmyzu. Hurley bol tiež autorom knihy „Q Who?“ a osoba, ktorá v zásade vytvorila Borga. V tomto mieste bolo opäť najstrašidelnejšie na Borgoch ich zmysly a schopnosti naberať planéty.
ako dlho bude trvať, kým sa vráti
Avšak časom TNG vstúpil do svojej tretej sezóny, písací štáb sa výrazne zmenil. „To najlepšie z oboch svetov, časť 1“ napísal Michael Piller, TNG producent a spisovateľ, ktorému je do značnej miery pripisované zásluhy na tom, že sériu posunul viac charakterovo. Piller v zásade prevzal základný koncept Borgov a pridal novú vrstvu: asimiláciu. Zdá sa, že jeho motiváciou bolo vytvoriť osobné podiely pre Picarda a posádku. Toto jediné rozhodnutie urobilo Borga oveľa desivejším a tiež univerzálnejším, než boli predtým.
Pokiaľ ide o to, čo sme videli na obrazovke, Borgovia neboli kyborgskí zombie v hre „Q Who?“, Ale po filme „Najlepšie z oboch svetov“ to boli úplne kyborgskí zombie. A múdrosťou tohto retcon je, že sa zdalo, že to tak bolo po celý čas. Odpor voči retcon je márny.
