gov-civil-vilareal.ptMôžete povedať H.P. Príbeh Lovecrafta a zároveň odmietať jeho nenávisť?
>Režisér prispôsobujúci obľúbeného žánrového autora sa zvyčajne pochváli chválou, preukáže svoje geecké poverenie a bude v úcte hovoriť o svätom pôvodnom tvorcovi. Preto to bolo celkom prekvapenie Richard Stanley byť tak otvorený a úprimný o svojich komplikovaných pocitoch voči jednému Howardovi Phillipsovi Lovecraftovi, keď sa priblížil k adaptácii jedného zo svojich príbehov Trippier, zostupu do šialenstva tzv. Farba mimo vesmíru .
„Tiež som sa chcel zaoberať niektorými problémami, ktoré mám s HPL; jeho ateizmus, jeho misantrop, jeho rasizmus, jeho misogynia, “povedal Stanley priamo na začiatku svojho rozhovoru so SYFY WIRE, keď film debutoval na Fantastic Feste vlani na jeseň. „Všetky tieto veci bolo potrebné skontrolovať a riešiť tak či onak a nemal som príležitosť sa s ním hádať. Bol by som rád, keby som ho mal na večeru a pokúsil by som sa niektoré z týchto vecí uviesť von. Do istej miery ide o to, byť mu verný, ale na inej úrovni to bolo aj o jeho výsluchu. Niektoré z týchto vecí som musel vytiahnuť von. “
ako som ohodnotil tvoju matku
Aby si režisér nemyslel, že je aktívne nepriateľský voči materiálu, ku ktorému sa blíži, Stanley tiež hovoril s úctou ku kontroverznému Lovecraftovi, ktorý bol obľúbeným spisovateľom Stanleyho matky a vniesol ho do života už vo veľmi mladom veku. Režisér považuje Lovecrafta za jeden z najdôležitejších literárnych hlasov 20. storočia, čo bol jeden z dôvodov, prečo chcel v texte adaptácie vraziť svoje komplikované pocity.
Farba mimo vesmíru Nicolas Cage hrá o meteorite, ktorý pristáva v blízkosti izolovaného statku na okraji fiktívneho Arkhamu v štáte Massachusetts a nesie so sebou trojitú mimozemskú auru, ktorá preniká do vodného zdroja a začína mať bizarný vplyv na plodiny, voľne žijúce zvieratá a v konečnom dôsledku problémová rodina, ktorá tam žije.
Kredit: RLJE Films
Príbeh je jednou z Lovecraftových pútavejších rozprávok, aj keď nezahŕňa obrovských bohov s chápadlami. Namiesto toho sa viac zameriava na psychologickú hrôzu z toho, že mimozemšťan nakazí rodinu. Mnoho ľudí sa chytí šteklivých a slizkých aspektov Lovecrafta a ignoruje jeho skutočnú tajnú zbraň: jeho zobrazenie šialenstva.
'Lovecraft je pravdepodobne americký Kafka,' povedal Stanley. „Posadnúť sa chápadlami je trochu ako vidieť Kafku ako švába. Očividne sa tam toho deje oveľa viac, pokiaľ ide o vlastnosti veci ohýbajúce myseľ. “
Stanley, ktorý režíruje svoj prvý film od vyradenia z nešťastia Ostrov doktora Moreaua , povedal, že jeho kotvou v príbehu boli „chybné, neschopné postavy, ktoré čelia veciam, s ktorými sa nedokážu vysporiadať“ v centre príbehu. Zásadné na tom bolo vnesenie Lovecraftovho mýtu do súčasnosti, takže zostane jasnou a súčasnou hrozbou.
'Mám doma plyšového Cthulhu, s ktorým sa v noci maznám,' priznal. „S Volanie Cthulhu pri hraní hier a veciach sa Lovecraft stal takmer kurióznym a útulným. Nejaká moja časť to chcela zastaviť. “
Aby bola vesmírna hrozba nesmrteľná a desivá, Stanley spojil myšlienku tejto mimozemskej aury infikujúcej svoje okolie s rodinou, ktorá bola ťažko zasiahnutá, keď milovanej osobe diagnostikovali rakovinu. Spôsob, akým farba infikuje prírodné prostredie, tiež umožňuje Stanleymu komentovať klimatické zmeny. Veril, že to ovplyvní Lovecraftovu konkrétnu značku hororového domu spôsobom, ktorý iné filmy nedokázali.
To je psychologická stránka filmu, ale Stanley príliš dobre vedel, že musí dodať aj príšerám. Samotná farba je vizuálnym zlom, ale potom existujú aj mutácie, ktoré spôsobuje, čo je grotesknejšie a pripomína prácu Roba Bottina o diele Johna Carpentera Vec .
Pokiaľ ide o titulárnu „farbu“, Stanley mal referenčný rámec v umeleckom diele Virgila Finlaya, ktoré bolo pôvodne uverejnené spolu s poviedkou, o ktorej povedal, že je „tak blízko k autorovi schválenému obrazu tvora, ako sme my. môže dostať. “ Monštrum je v tomto prípade jednoducho vír svetla a farieb, ale umenie je dynamické a vyvoláva strach z ľudí, ktorí vidia, ako svetlo uniká zo studne a šialenstvo trávy ovplyvnené touto mimozemskou vecou.
Kredit: RLJE Films
Pokiaľ ide o stránku mutácií, Stanley tiež vedel, že musí v tejto oblasti dodať, pričom povedal, že ponechať stvorenie mimo obrazovku nie je možné, ani keď pracujete na obmedzenom rozpočte. Toto je predsa šoubiznis.
'A to aj v Čeľuste žralok sa nakoniec ukáže, “vtipkoval. 'Stále veľmi tlačíme vonkajšie okraje obálky s rozpočtom, ktorý sme mali, ale väčšinou sme riešili zvýšenie fyzických efektov.' Dokázali sme veci napríklad tým, že sme ich v skutočnom živote zakuklili tyčou a potom digitálne odstránili tyče, ktoré túto vec tajne ovládali. “
Stanley je to vôbec prvýkrát, čo sa Stanley dokáže pohrať s modernými efektmi. Pri vývoji spomenul prácu na akejsi technológii proto-MoCap Doktor Moreau . Moderná technológia VFX slúžila iba na podčiarknutie jeho lásky k starým majstrom, ako je odborník na zastavenie pohybu Ray Harryhausen.
'Ak by Harryhausen teraz pracoval, myslím, že by dokázal časť svojej práce zdokonaliť natoľko, že by si už nedokázal povedať, ako sa to robí,' povedal Stanley. 'S optickým zložením a vizuálnym rozmazaním by sme teraz mohli zastaviť pohyb spôsobom, ktorý je takmer bezchybný.'
Boli však nedokonalosti súčasťou Harryhausenovho šarmu - alebo podobného špeciálneho efektu? V King Kong Napríklad, ktorú animoval Harryhausenov mentor Willis O'Brien, Kongova srsť sa zdá byť živá, neustále sa posúva, a to vďaka doslovnej ruke tvorcu. O'Brien jemne posunul kožušinu na kongskej bábke zakaždým, keď ju premiestnil na ďalší výstrel.
Stanleymu sa rozžiarili oči pri zmienke o Kongovi, ktorý vyhlásil za svoj obľúbený film všetkých čias.
'Videl som to prvýkrát, keď som mal štyri roky, a stále som sa rozplakal na konci,' povedal. „Myslím, že sa to so mnou emocionálne spája silnejšie než ukrižovanie. Kong on the Empire State Building je jedným z najsilnejších ikonických obrazov, aké kedy naša kultúra vytvorila. Moje srdce je stále tam s veľkým ľudoopom. '
čo je call of duty nekonečná vojna hodnotená
Kredit: Warner Home Video
Na skok od rečí o kožušine so špeciálnymi efektmi priznal, že to bola jedna z oblastí, kde jednoducho nemali rozpočet Farba mimo vesmíru vyzerajte realisticky, či už digitálne, alebo s praktickými efektmi. Rodina Gardnerovcov chová alpaky a ako si dokážete predstaviť, tieto úbohé zvieratá neprechádzajú filmom bez úhony.
S vedomím, že v nejakej forme budú zobrazovať zmutované alpaky, bolo rozhodnuté, že verzie príšer budú bez srsti (alebo „nahé“, ako to vyjadril Stanley). Konečný výsledok je určite znepokojujúci a môže to byť prípad rozpočtových obmedzení, ktoré môžu nakoniec znamenať kreatívnu výhru.
Tlaky na natočenie ambiciózneho filmu s obmedzeným rozpočtom by väčšinu režisérov veľmi zaťažili. Stanley nebol voči tomuto stresu imúnny. V skutočnosti práca deň čo deň v tomto priestore nad hlavou mala vplyv na režisérovu nevedomú myseľ.
„V celej inscenácii a najmä v období po produkcii ma prenasledovali sny, pretože som nemal dosť spánku,“ spomínal. „V týchto snoch by sa farba aktívne objavovala a hovorila mi, aby som sa viac snažila, aby vyzerala krajšie a lepšie pracovala na jej uvedení na svet. Bolo to ako: „Urob ma krásnym, rovnako ako teraz vyzerám, keď ťa preberám. Pamätám si, ako som sa vo sne pozeral na svoje ruky a videl som, ako mi veci pália z tela. Začalo to na nás pôsobiť. “
A to hovorí o sile H.P. Lovecraft. Nech je ten muž akokoľvek problematický, je nepopierateľné, že jeho práca má stále silu dostať sa nám pod kožu a zostať tam.
Richarda Stanleyho Farba mimo vesmíru je teraz v kinách.
