gov-civil-vilareal.ptKráčame uličkou vokálnej pamäte s hlasom Pú a Tiggera, Jima Cummingsa
>Ak chcete počuť každodenný hlas hlasového herca Jima Cummingsa, nikdy by ste nevedeli, že v jeho vnútri sa nachádza zverinec okamžite rozpoznateľných postáv, vzdialený len pár ohnutí. Ale požiadajte ho, aby jedného vyčaroval, a zrazu od nežného chlapíka s upravenými fúzikmi zaznie nezmazateľný hlas Medvedíka Pú alebo milovaného Tiggera a niekedy dokonca aj Cajunovho nadávania Leatherheada z Teenage Mutant Ninja Turtles . Tieto postavy, plus doslova stovky ďalších, spôsobili, že bývalá katolícka škola z rozchodu s Youngstownom v Ohiu bola neuveriteľne zaneprázdnená.
Aj keď je tiež hercom a hudobníkom, konkrétne bubeníkom, 33 rokov sa Cummings preslávil ako hlasový umelec pre film a televíziu. Už ako dieťa si pamätá, že chcel byť „tým, kto robí niečo divné“. Hovorí, že dostať pokarhanie frustrovanými učiteľmi som bol pravdepodobne ja, nevedomky, budovanie výskumu alebo budovanie postáv v mojej hlave pre moju dospelú kariéru. Vždy hovorím, že som z hodiny opíc urobil kariéru. A teraz im nevadí, keď robím zvuky delfínov. “
Priznáva však k SYFY WIRE, vedel, že je to kariéra, o ktorú by sa mohol usilovať, keď mu ako dieťaťu jeho otec počas sledovania ukazoval legendárneho hlasového herca Mela Blanca. Šou Jacka Bennyho . „Mal som možno 4 roky a on povedal:„ Vidíš toho chlapa? Je to ten chlap, ktorý robí všetky hlasy kreslených postavičiek. Bugs Bunny a Daffy a zvyšok z nich. ' A ja hovorím: „Nerobím si srandu. Nikto mu nehovorí, aby sa postavil do kúta. ' Tak som si povedal: „Idem do toho že . ''
Rýchlo dopredu o šesť desaťročí neskôr a Jim Cummings to skutočne robí že v Disney Christopher Robin , v ktorom zopakoval hlasové úlohy Medvedíka Pú a Tiggera; postavy, ktoré hrá od roku 1987, respektíve 1989. Rozbije sa na oba hlasy v takmer magickom dychu, ako vysvetľuje: „Vždy robím Pú ako prvého, pretože je trochu pernatý. A Tigger je trochu drsnejší. Pú je tam hore, takže pomáha, že sú ďaleko od seba. '
Keď si Cummings sadol k SYFY WIRE a premýšľal o svojej mimoriadnej kariére, povedal, že odchod z Ohia do New Orleans a pristátie v Anaheime v Kalifornii mu pomohli naladiť si ucho na regionálne akcenty, čo zase rozšírilo jeho repertoár potenciálnych postáv.
Čo ste robili v Louisiane, keď ste tam išli?
Bol som roky v New Orleans ako palubný hráč na riečnom člne. Pamätám si, že tam bol ten chlapík, Leonce LeBlanc, z Napoleonville (povedané s hrubým Cajunským prízvukom). Tak rozprával. Nechválim sa, ale hovorím vám, že to je mŕtvy dojem z tohto chlapíka. Bol to jeho posledný pobyt na rieke. Mal 78. Odchádzal do dôchodku. Bol na Starí Holanďania a hovorí: „Nemôžem uveriť môjmu poslednému výletu po tejto rieke. Poslali mi malého chlapca z Yankee. Čo s tebou urobím? ' Povedal som: „Nie som na vysokej škole.“ On hovorí: „Tak radšej choď. Pretože sa na tejto lodi nedostaneš, nie. Ale naučím ťa, ako ich pripraviť z červených fazúľ a ryže, skôr ako odtiaľto vystúpiš. “ Keď teda všetkým hovorím, že robím červené fazule a ryžu na riečnom člne, myslím tým, že vyrábam červené fazule a ryžu na riečnom člne.
A inšpiroval vaše budúce hlasy?
Áno, dvaja z nich boli Ray Princezná a žaba , a ďalšia postava z Teenage Mutant Ninja Turtles Cesta späť v deň je Leatherhead, zlý aligátor Cajun, ktorý sa vystavil hmle Terrigen. Bol aligátor, ale pochádzal z Louisiany. To bol hlas, ktorý som tam dole počul, keď som bol palubný hráč. Takže áno, netušil som, že robím výskum. Myslela som si, že len jem.
Poznali ste niekoho v oblasti hlasového herectva, keď ste sa presťahovali do Kalifornie?
Sprievodca rodičmi päťdesiat odtieňov čiernej
Nikoho som nepoznal. Pracoval som vo video obchode. Moja sestra a švagor mali na začiatku 80. rokov v Anaheim Hills reťazec videopožičovní, a tak som urobil svoju prvú demo nahrávku. Práve som to všetko vymyslel. Skončil som s tou páskou a dal som ju zákazníkovi, ktorý urobil B-film, Jediný, kto prežil . Sal Romeo bol jediný človek, ktorého som poznal. Dal ho donovi Bluthovi, ktorý ho vyrobil Tajomstvo NIMH a Americký chvost . Zavolal o týždeň neskôr a povedal: „Hej, chlapče. Nesaješ Nerobím nič, ale budem sa držať tvojej pásky. ' Znelo to takto: „Nevolaj mi a ja ti nevolám.“
Ale o niekoľko týždňov neskôr zavolal Frank Brant z Left Coast Productions a chystali sa urobiť Dumboho cirkus pre Disney Channel. Disney Channel práve začal, takže museli mať obsah. Išiel som hore a vyskúšal som si. Dostal som prácu leva Lionela a to bol môj prvý vstup do podnikania.
Robili sme dve predstavenia týždenne a ja som za tých osem hodín týždenne zarobil o 250 dolárov viac, než za tých 60 hodín, ktoré som ťahal vo videopolohe. Trvalo to rok a pol, kým som sa dostal cez plán, ale vtedy som mal agenta. Môj cieľ byť čašníkom bol teda zmarený. (Smiech)
Kruh hlasového umelca je malý, intímny. Poskytol vám niekto z vášho okruhu rovesníkov nejaké nezabudnuteľné rady, keď ste sa dostali do rebríčka?
Twilight sága Breaking Dawn časť 2
Komunita VO nie je rovnaká ako ľudia pred kamerou. Nie je tu veľa žiarlivosti, ani hryzenie dozadu, ani prevracanie očí. Skvelý Frank Welker je mojím priateľom takmer od prvého dňa. Pamätám si, že mi zavolal môj agent a povedal: „Frank Welker povedal, že Disney by ti mal zavolať, pretože robil túto vec a on to necítil.“
Nakoniec to bol Ed Leví kráľ .
Je úžasné, že vám prešiel taký úžasný koncert.
Všetci to robíme. Robil som to aj s ľuďmi. Rob Paulsen, Jess Harnell, Jeff Bennett, Eric Bauza a v dnešnej dobe Tress MacNeille a Tara Strong sú úžasní. Zastavím sa, pretože niekoho vynechám, a to nebude žiadna sranda, pretože by som tu mohol byť celý deň. Myslím od júna Foray ďalej.
Kredit: Disney
Nie vždy je samozrejmosťou akýkoľvek hlasový projekt, ktorý budete môcť nahrať s celým hlasovým obsadením. Máte prednosť?
Je to lepšie, keď je tam celé obsadenie. Je to viac organické. Dostanete sa k energii ping-pongu. Je to živé a môžete to cítiť. Veľmi to prispieva.
Jednou z nich, ktorá sa neustále objavuje, je Carol Channing, ktorá to urobila Chip n 'Dale Rescue Rangers , a malo to byť „Ahoj, Doggy“. Ona a Monterey Jack, moja postava, plávali po tejto rieke a bolo to akousi špičkou klobúka Africká kráľovná . Ukázala sa a je ňou Carol Channing a bola úžasná. Bola tiež babičkou v r Addamsova rodina , [pre] ktorého som bol Lurch. Ale úplne prvýkrát som ju stretol v Chip n 'Dale Rescue Rangers , a požehnaj jej srdce, ukázala sa v naškrobenej bielej blúzke. Znelo to, ako keby niekto skladal noviny a inžinieri sa zbláznili. Na každej ruke má tiež päť kíl šperkov a znie to ako dychová hudba, ktorá ide po ulici. Ching, ching, ching, ching-ing a znie ako rolničky. Takže ju sleduje a mikrofónuje, ale ona sa pohybuje [počas záberov]. A tak povedal: „Neviem, čo mám robiť.“ A ona hovorí [Cummings Channingovým hlasom]: „Ach, neboj sa toho.“ A ona to vyzlieka.
Jej tričko?
Áno, dáva to dole. Sedím tam a ona si nasadila podprsenku a hovorí: „Ach, to je úžasné. To je krásne. Nahrajme teraz. ' (Smiech)
Porozprávajme sa o niektorých projektoch, na ktorých ste pracovali, a povedzte mi svoje prvé myšlienky, keď ich vyslovím. Freakazoid .
Ach, sakra dobre. Úžasný a [tvorca] Paula Rugga Tom Ruegger.
Pavúčí muž .
Nedávno som bol Hammerhead a Shocker v 80. rokoch, takže som členom Merry Marvel Marching Society.
Ste tiež rozprávačom pre Animaniaci .
Veľakrát áno
hra disney infinity toy box 2.0
Aká bola vaša reakcia, keď ste zistili, že sa to vracia?
Oh, to je akési cool. Nebol som v tôni Animaniaci . Nebol som pravidelný seriál, ale robil som rôzne veci. Skoro som si zo seba urobil srandu, keď išli do Hundred Acre Wood. A bol som v tom, kde urobili knockoff Leví kráľ Tiež sa mu hovorilo „Tigrí kocúrik“. Všetci v pozadí spievame: „Vieme, že je to len lotta walla. Sme ľudia, ktorí spievajú v pozadí. '
Urobili ste aj tasmánskeho čerta, a tak som sa chcel rozsahovo opýtať, či je vo vokálnom priestore Tigger?
Nie. S Tazom je to trochu iné. Taz sa nepodobá na nikoho. Vždy hovorím, že som Medvedík Pú a on je Pú, pretože sa nemôžete dostať oveľa ďalej.
Existujú nejaké postavy, ktoré zabíjajú váš hlas?
Taz je jeden. Nezabije ma to, per se, ale myslím, keď sme to urobili Taz-Mania „Páčilo sa nám ich sto a ja som sa opýtal:„ Môžeme to urobiť prosím v piatok popoludní? “
Spomenuli ste, že ste najskôr vyjadrili Pú Christopher Robin , a potom urobíte Tiggera. Potrebujete oddeliť postavy počas dňa, aby ste sa mohli neohrozene pozerať na výkon?
Nie. Chápem, aký by to bol pocit, ale svoju prácu beriem vážne, nie seba vážne. (Smiech)
A v hlave mám svoj vlastný rytmus, takže viem, kam s ním pôjdem. Bola tam šou, Bonkers „To som urobil a ja som bol Bonkers a jeho ľudský náprotivok, Lucky Piquel. Neustále sa navzájom vyrušovali. A myslím si, že som omylom vynašiel spôsob, ako to urobiť, pretože by som zaznamenal všetkých Bonkerov a v hlave mám odpoveď od Luckyho Piquela. Zaznamenajte to, prehrajte a vložte Lucky. Urobil som to v slúchadlách a takto sme to urobili.
scooby-doo a kráľ goblinov
Máte deti. Ako reagovali na vaše hlasy?
Pamätám si, že som práve dostal prácu vo filme Veľký zlý vlk. V našom dome sme mali knihu rozprávok Tri malé prasiatka, a tak som čítal svojej dcére [hlasom]. A ona povedala: „Oci, prosím, prosím len prečítať knihu?' Hovoril som si: „Ty malá lasička. Radšej dúfaj, že v tom budem pokračovať. Urobia ťa cez vysokú školu. “ A urobili, a teraz jej to nevadí. (Smiech)
Keď to vrátime Pú a Tiggerovi, ako sa zaradia do vášho panteónu hlasov?
No, sú na vlastnej poličke. Rozhodne sa delia o prvé miesto, takže ich nemôžem oddeliť.
