gov-civil-vilareal.ptKoľko čajok by skutočne bolo potrebných na prenos Jamesa a jeho obrovskej broskyne cez Atlantik?
>Roald Dahl je známy tým, že píše niektoré z najobľúbenejších detských príbehov všetkých čias, ale nie vždy to tak bolo. Prvú časť svojej kariéry napísal Dahl poviedky pre dospelých, veci, ktoré budú neskôr adaptované do epizód Alfred Hitchcock predstavuje .
To všetko sa zmenilo v roku 1961 vydaním prvého Dahlovho románu pre deti, James and the Giant Peach . Od svojho vydania, James and the Giant Peach sa predalo viac ako 12 miliónov kópií a bolo upravených pre televíziu, pódium a obrazovku.
Filmová adaptácia z roku 1996 režírovaná Henrym Selickom ( Nočná mora pred Vianocami , Coraline ), ktorá tento týždeň oslavuje 25. výročie svojho vzniku, spojila sa živá akcia so stop-motion animáciou a teší sa z trvalého klasického statusu. Ako to už vo väčšine Dahlových príbehov býva, v čitateľovi (alebo divákovi) zanecháva pocit každodennej mágie a pripomienku toho, čo sa dá dosiahnuť silou neobvyklých priateľstiev.
Tiež si kladie niekoľko dôležitých otázok. Otázky typu: Je možné, aby boli tvoji rodičia pohltení uniknutým zoo nosorožcom? Môžu sa jazyky aligátora zmenšiť na také nepatrné veľkosti a zároveň využiť magické vlastnosti? A koľko čajok by bolo potrebných na prepravu nadmernej broskyne cez oceán?
Na jednu z týchto otázok sa pokúsime odpovedať, ostatné necháme na predstavivosti.
AKÝ VEĽKÝ JE TO PEACH?
Presná veľkosť a hmotnosť titulárnej obrovskej broskyne nie je nikdy otvorene popísaná, existujú však určité indície a my budeme potrebovať základ, z ktorého budeme môcť pracovať, ak budeme dúfať, že sa nám podarí niekedy laso vtáky vypraviť na transatlantickú plavbu.
slnko je tiež hviezda zhnité paradajky
Pôvodný text popisuje broskyňu ako malý domček a minimálne rovnako veľkú ako vzdialenosť od vetvy, z ktorej rástla k zemi. Ilustrácie z rôznych výtlačkov knihy ponúkajú určité vizuálne stopy, ale nie vždy sú konzistentné. Obraz broskyne posadenej na vrchole Empire State Building napríklad ukazuje, že obrovské ovocie zaberá zhruba jednu tretinu dĺžky antény.
James and the Giant Peach. Kredit: Alfred A. Knopf, Inc.
V čase vydania knihy anténa merala 222 stôp (po nahradení v roku 1985 sa skrátil), čím sa výška broskyne pohybovala približne 74 stôp. Pre istotu viac ako malý dom.
Film ponúka jasnejší vzhľad. Vidíme oveľa viac z broskyne v porovnaní s inými rozpoznateľnými predmetmi, konkrétne: James. Je to dosť typický 7-ročný chlapec, ak je trochu podvyživený a jeho výšku môžeme odhadnúť na priemer 4 stopy. Pri použití Jamesa na meranie váhy sa výška broskyne odhaduje na 15 až 20 stôp. V záujme vtákov pôjdeme s 15.
Teraz určte jeho hmotnosť. Priemerná broskyňa je priemer asi 2,5 palca a zhruba sférické. Môžeme ho zväčšiť až na 15 stôp a získať odhad objemu obrovskej broskyne.
Výpočet objemu gule zahŕňa relatívne jednoduchý výpočet (alebo vyhľadávanie Google). Tento vzorec je štyri tretiny-pi vynásobený polomerom, ktorý je kockou. Ak zmeráme polomer vašej priemernej broskyne a zapojíme ju do tohto vzorca, vyjde objem 8,18 kubických palcov. Rovnaká priemerná broskyňa váži asi 5 uncí alebo 140 gramov. Delenie na 8,18 nám dáva priemernú hmotnosť jedného kubického palca broskyne ako 0,61 unce alebo zhruba 17 gramov.
Tu samozrejme existuje určitá odchýlka. Nepracujeme s dokonalou sférou a rôzne druhy broskýň môžu mať rôznu hustotu. Napriek tomu je na naše účely dostatočne blízko.
Naša obrovská broskyňa, vysoká 15 stôp, má polomer 90 palcov a objem 3 053 628 kubických palcov, čo odhaduje hmotnosť na 1 862 713 uncí alebo zhruba 52 miliónov gramov. Keď sú čísla skreslené, táto broskyňa by vážila niekde v blízkosti 115 000 libier.
VEĽA HODNÚCICH VTÁČIKOV
Kniha nám vlastne dáva číslo. James hodil pomocou hodvábu z pavúka a priadky morušovej 501 čajok, aby ich previezli na svojej ceste. Vzhľadom na to, čo vieme o hmotnosti broskyne, nehovoriac o jej pasažieroch, by každý vták musel nosiť 230 libier broskyne. To sa dá veľa očakávať od zvierat, ktoré živia predovšetkým zatuchnuté hranolky a nenávisť.
Budeme potrebovať impozantné kŕdeľ čajok.
Na snímke kŕdeľ čajok. Dobrý v 80. rokoch, synth-pop, zlý v nosení obrovských broskýň. Kredit: Fin Costello/Redferns prostredníctvom Getty Images
Napriek príbehom z čajky odvážajúce rodinné psy , nemajú veľkú nosnosť, aj keď je pravda, že presný nosnosť čajky nie je dostatočne zdokumentovaná. Vieme, že let vyžaduje generovanie zdvihu, ktorý prevyšuje hmotnosť predmetu alebo zvieraťa. Množstvo nákladu, ktoré môže vták prepraviť, je obmedzené rozpätím krídel a množstvom vztlaku.
Existuje mnoho druhov čajok, ktorých hmotnosť je niekoľko uncí a asi 4 libry. Keď čajkám poskytneme prospech z pochybností, povieme, že sú schopní uniesť polovicu svojej telesnej hmotnosti viac ako niekoľko minút.
Ak predpokladáme, že tieto čajky sú väčšej odrody, ich maximálna hmotnosť by bola menej ako dve libry na vtáka. Na to, aby sme broskyňu zdvihli z vody a preč od dravých úst žralokov milujúcich broskyne (mechanických alebo iných), by sme potrebovali najmenej 57 000 čajok.
Pravdou je, že v hre sú aj ďalšie premenné. Udržateľná nosnosť čajky je veľmi pravdepodobne oveľa nižšia. Pravdepodobne bližšie k zlomku libry. A nemohli by stále lietať - potrebovali by čas na jedenie, pitie a spánok.
James by znížil udržateľnú nosnosť na pol kila a strojnásobil počet, aby mohol vtáky rozdeliť na letové zmeny, a musel by laso priblížiť minimálne k miliónu vtákov, a to je konzervatívne.
V opačnom prípade sa tieto vtáky zmocnili niekoľkých magických zelených kryštálov a boli nabité vynikajúcou silou. Predstava superschopných čajok je takmer desivejšia ako tety Sponge a Spiker. Skoro.
