Stratený Svet

Kniha vs. Flick: Stratený svet

2024

Keď nadišiel čas napísať pokračovanie mamutieho hitového románu Jurský park , autor Michael Crichton mal na rukách tvrdý čin a nebol jediný. Rovnomenná filmová adaptácia bola po vydaní jedným z najväčších filmov všetkých čias, ako aj prevratnou extravaganciou špeciálnych efektov, ktorá prinútila Hollywood zlepšiť hru. Poskytnúť publiku pokračovanie, po ktorom tak dychtivo túžili, pokiaľ ide o knihu aj film, by nebolo jednoduché pre Crichtona ani režiséra Stevena Spielberga. Dostali sme rok 1995 Stratený svet, nasleduje debut na veľkej obrazovke Stratený svet: Jurský park v roku 1997. Románu sa darí lepšie ako jeho filmovému náprotivku, a dokonca môže byť rovnako dobrý ako jeho predchodca, ak nie ešte lepší.

Filmové pokračovanie bohužiaľ neobsahuje sviečku k prvému Spielbergovi, napriek tomu, že sa vrátil ako režisér a David Koepp opäť k scenáristickým povinnostiam. Väčšina vecí je lepších, keď k tomu pridáte Jeffa Goldbluma, ale ani on nestačil na záchranu tohto zakopnutia.

Jurský svet Fall Kingdom run time

S láskavým dovolením spoločnosti Universal

Crichton pôvodne odmietol napísať pokračovanie Jurský park, ale po rekordnom úspechu prvého filmu a povzbudení od Spielberga to poddal a dokončil. Ako Crichton skončil Stratený svet, Spielberg a Koepp práve prichádzali s nápadmi na film, aj keď sa napodiv s Crichtonom nikdy nekonzultovalo. Namiesto toho Spielberg nechal Koeppa sledovať film o tichých monštrách z roku 1925 Stratený svet . Na základe starého príbehu Arthura Conana Doyla je považovaný za jedného z hlavných predchodcov King Kong a obrovská popularita filmov o obrovských príšerách v 30. rokoch minulého storočia. Korich však neignoroval Crichtonove Stratený svet za jeho scenár. Stručne sa o tom hovorilo, čo vysvetľuje, prečo je medzi nimi niekoľko podobností napriek veľkým rozdielom, ktoré ich inak definujú ako takmer úplne oddelené entity.

Román vracia doktora Iana Malcolma, aj keď bol v prvej knihe zabitý. Spielberg údajne chcel vrátiť Jeffa Goldbluma pre pokračovanie (nemáme mu to za zlé), čo Crichtona postavilo na ťažkú väzbu pre jeho verziu príbehu. Na rozdiel od filmu, Malcolm nie je ústredným motívom románu ani nie je jediným otcom. Na ostrov necestuje, aby zachránil to, o čom sa domnieva, že je jeho uviaznutá priateľka, doktorka Sarah Hardingová (vo filme ju hrala Julianne Moore), pracujúca na základe zmluvy Richarda Hammonda. Malcolm radšej ide na ostrov nájsť nezvestného paleontológa Richarda Levina, ktorý na ostrov cestuje bez Malcolma a hľadá rumorský stratený svet dinosaurov. Postava Hardinga končí na ostrove po tom, čo ju odhodil cez palubu genetik Lewis Dodgson, zamestnanec najväčšieho konkurenta InGenu, Biosyn (vo filme nie sú ani Dodgson, ani Levine).

Toto je len niekoľko z mnohých rozdielov medzi filmom a románom. Jediný podobnosti medzi nimi je však niekoľko postáv, existencia druhého ostrova, ktorý na ostrove slúžil ako miesto B z prvého filmu, a málo kľúčových scén, z ktorých jednou je slávny okamih, v ktorom dospelý Tyrannosaurus Rexes zaútočí na príves, aby sa dostal k zranenému potomkovi.

potomkovia ostrov stratenej knihy

Stratený svet: Jurský park/Universal Pictures

Crichtonovej Stratený svet dáva Hardingovi oveľa viac agentúry, ako by si film dokázal vôbec predstaviť. To sa ukazuje ako zaujímavé, pretože v románe knihy Jurský park „Ženské postavy nehrajú pri záchrane dňa také veľké úlohy ako vo filme. Spielbergova verzia Stratený svet dáva väčšinu tejto agentúry Malcolmovi, ktorý v pôvodnej knihe trávi značné množstvo času zraneného. Väčšina hlavných postáv románu má na viac, než Malcolm, vrátane dvoch detských pasažierov. Kelly, ktorá je vo filme Malcolmovou dcérou, hrá významnú úlohu v tom, že v románe pomôže všetkým dostať sa z ostrova. Vo filme je jej postava po väčšinu príbehu opatrovaná Malcolmom, pričom má iba jeden žiarivý moment, keď silou gymnastiky vyhodí z okna velociraptora. Biosyn vo filme tiež neexistuje; je to vlastne InGen, ktorá prichádza na ostrov zbierať dinosaury do zábavného parku, ktorý chce postaviť Hammondov hanebný synovec. Kniha to neobsahuje a nepredstavuje ani smiešny moment podobný Godzille, kde Tyrannosaurus rex spôsobuje zmätok v uliciach San Diega.

Stratený svet: Jurský park/Universal Pictures

Román však stále dokáže byť akčnejší a skutočne napínavejší ako film. Existuje vzrušujúca sekvencia prenasledovania, ktorá zahŕňa Hardinga a Kellyho jazdiť na motocykli a pokúšať sa získať kľúč z úst velociraptora (keby aspoň Spielberg nechal Koeppa pracovať s Crichtonom na scenári). Crichton tiež trávi oveľa viac času predvádzaním hlavných postáv pozorovaním dinosaurov, ako sa im darí na ostrove bez ľudí, aj keď musia proti týmto predátorom bojovať o život. Je sklamaním, že vo filme je oveľa menej času na dýchanie s týmito majestátnymi bytosťami, ale je tu oveľa viac behu a kriku. Nie je to nevyhnutne zlá vec, ale nevyvoláva rovnakú mieru teroru, ako to robil prvý film s podobnými scenármi.

Povedať, že film je voľne založený na románe, sa takmer cíti ako lož. Konečný produkt je konečným výsledkom toho, že niekto napíše scenár na základe rýchleho prečítania príspevku k románu na Wikipédii. Napriek tomu, že nám Spielberg dáva viac Iana Malcolma, čo nádherne znamená viac Jeffa Goldbluma, bolo to na úkor pútavého rozprávania príbehu a čo mohlo byť oveľa silnejším pokračovaním. Stratený svet existuje len preto, že Crichton napísal pokračovanie na základe tlaku, ktorý naňho vyvíjal prvý Jurský park film, a naopak, budúcnosť tohto filmu závisela od toho, či napíše pokračovanie románu. Nakoniec je veľmi ironické a tragicky zábavné, že samotný román bol do značnej miery ignorovaný, keď prišiel čas napísať scenár pokračovania, čo z nich urobilo vzdialených bratrancov trikrát najlepšie odstránených. Ak ste nečítali Stratený svet , nie je lepší čas zdvihnúť to a vyskúšať.