gov-civil-vilareal.ptKniha vs. Flick: Blade Runner
>Aj keď obaja Snívajú androidi o elektrickej ovci? a Blade Runner sú teraz považovaní za žánrovú klasiku, trvalo niekoľko rokov po vydaní, kým jeden z nich úplne dosiahol toto ocenenie. Podobne spisovateľ Philip K. Dick ukázal obrovské množstvo sci -fi v čase, keď sa sci -fi považovalo za napísaný pre deti a mládež, čím sa stal ďalším spisovateľom, ktorého pôvodne nikto neuznával. To sa zmenilo tak mierne pred jeho smrťou vydaním albumu v roku 1982 Blade Runner .
Rovnako koncepty filmu, aj keď sú zdravo zabalené v tvrdej detektívke, po jeho uvedení zmätili mnoho divákov. Pokračovanie 2017 Blade Runner 2049 , nedopadol oveľa lepšie a považuje sa za zlyhanie pokladne, ale pôvodné aj pokračovanie mali vždy svoj veľký podiel fanúšikov. Aj keď nie je možné povedať, ako 2049 starne alebo či v nasledujúcich rokoch dosiahne kultový status, stále ide o dosah knihy a ďalekosiahly vplyv pôvodného filmu.
Upozornenie na obsah: V knihe aj vo filme je diskutabilná rodová politika a násilie páchané na ženách, o ktorých sa bude v tomto článku diskutovať.
Ako mnoho spisovateľov, aj Philip K. Dick mal témy, ku ktorým by sa vrátil počas celej svojej kariéry, ale najdôležitejšia z nich bola premenlivosť reality a nemožnosť spoločnej existencie pre ľudstvo. U Dicka by individuálne vnímanie vždy určovalo, čo sa považovalo za pravdu, takže trope nespoľahlivého rozprávača sa vo svojich dielach často objavuje. Snívajú androidi o elektrickej ovci? nie je nič iné a jeho hrdina Rick Deckard spochybňuje svoj vlastný stav tak často, ako je to k čitateľovi povzbudzované a ako sa zdá, že sám spisovateľ.
V knihe sa príbeh začína na Zemi, ktorá bola po masívnej vojne otrávená a väčšinou evakuovaná. Tí, ktorí zostanú, nemajú perspektívu mimo sveta. Ako motiváciu k pobytu im poskytujú personalizovaných služobníkov vo forme androidov nazývaných Replikanti, ktorých je ťažké odlíšiť od ľudí. Deckard a jeho manželka Irán sa v úvodnej kapitole dohadujú o tom, ku ktorým náladám sa na deň dostať. Pokúša sa kúpiť zviera, pretože všetky vyhynuli, a preto sa stali symbolom stavu. Medzitým má elektrickú ovečku.
Deckard je lovec odmien, ktorý odchádza do dôchodku (alebo zabíja) replikantov. Vzhľadom na prekvapivú empatiu, ktorú Deckard vystavuje voči Replikantom, ho jeho žoldniersky partner obviní, že ním skutočne je, čo otriasa Deckardom v jadre. Pretože replikanti sú identifikovaní podľa nedostatku empatie, urobí svojmu partnerovi a sebe samému takzvaný test empatie, pričom zistí, že sú obaja ľudia, aj keď pochybnosti stále pretrvávajú.
Medzitým sa zdravotne postihnutý muž menom Isidore spriatelí so psancom, ktorý replikanti Deckard lovia, a skupina sa pokúsi vypracovať plán, ako zostať nažive a byť navždy priateľmi. Deckard však nakoniec na skupinu príde a chladnokrvne ich všetkých zastrelí, čím Isidora traumatizuje na celý život. Rachael, obzvlášť neškodná a poslušná modelka Replikanta, manipuluje s Deckardom, aby s ňou mal sex, a potom odhalí, že často má sex s lovcami odmien, aby ich vyhodila z misie. Napriek tomu, aké je to cool, Deckard naďalej nie je taký skvelý človek, keď sa vyhrážal zabitím Rachael a potom odišiel. Neskôr sa len ukáže a zabije kozu, ktorú Deckard nakoniec kúpil za peniaze, ktoré zarobil zabitím Replicantov, a potom úplne opustil príbeh.
Na konci knihy sa Deckard veľmi porovnáva s postavou mesiáša Mercerom, ktorý ukazuje, že lezie do strmého kopca, pričom ho hádzajú kamene. Pri podobnom výstupe ako Mercer’s Deckard nájde ropuchu a vzrušene ho prináša domov, aby ukázal Iránu. Irán začala knihu čítať v depresii a teraz ju traumatizovala maličkosť spomínanej kozej vraždy, takže nie je veľmi nadšená z toho, čo môže Deckard povedať. Poukazuje na to, že ropucha je zjavne android. Deckard je najskôr sklamaný a potom tvrdí, že je šťastný, že to má tak či onak.
Pokiaľ ide o film, existuje niekoľko rôznych dostupných strihov Blade Runner , toľko ľudí videlo jeho mierne rozmanité verzie. V každom prípade je dej takmer rovnakým predpokladom ako kniha, aj keď sa len zriedka spomínajú zvieratá, okrem elektrickej sovy, ktorá sa znova objaví. Pamätne sa na začiatku filmu objaví Replikant menom Leon, ktorý uprostred testu empatie zavraždí muža, ktorý filmu okamžite dodá temnejší tón ako príbeh, na základe ktorého bol natočený. Napriek tomu, že majú tendenciu pravidelne vraždiť, všetci replikanti v Blade Runner sú veľmi zábavné a herci za nimi prinášajú veľa k stolu, pretože sú tak dôveryhodní.
Na plátne je koniec Replikántov o niečo vťahovanejší a tragickejší, než ako je to v knihe. Replikant známy ako Roy sa stáva filozofickým, pretože pomaly umiera a drží si metaforickú bielu holubicu. Keď sa Deckard vracia domov k Rachael po tom, čo všetci Replicanti zomrú, jeho partnerka hovorí: Je škoda, že nebude žiť, ale potom znova, kto áno? Napriek tomu Deckard končí s Rachael, takže Blade Runner má prekvapivo šťastný koniec pre sci-fi film z 80. rokov. Dvojica opúšťa mesto, usmievavá a nadšená, že môžu začať nový spoločný život.
Napriek tomu, že ich vzťah sa nakoniec hrá ako šťastný príbeh lásky, najhorším aspektom Blade Runner je nepochybne dynamika medzi Rachaelom a Deckardom. V polovici filmu je scéna, kde Deckard zdrsní Rachael tým, že ju buchne do steny, keď sa pokúša odísť, a potom ju nahnevane pobozká. Pretože Rachaelovej existencii chýba všetka možnosť autonómie, je scéna obzvlášť náročná na sledovanie v inak zaujímavom sci-fi príbehu.
V živote boli Dickove osobné názory a zaobchádzanie so ženami odporné; nepokúsil sa zabiť iba svoju tretiu manželku, ale nechal ju aj nedobrovoľne zaviesť do psychiatrickej liečebne, keď nadobudol presvedčenie, že sa pokúša zabiť jemu . Jeho osobný život teoreticky nemá nič spoločné s knihami, ktoré napísal, ale neschopnosť rozšíriť empatiu na ženské postavy definuje väčšinu tónu príbehu v knihe aj vo filme. Dick nenapísal scenár Blade Runner, ale v Androidi „Deckardova manželka je v úvode príbehu vykreslená ako zbytočne krutá a on ďalej spí s, hanblivkou, vyhrážkou zabitím a nakoniec opustí Rachael, ktorá je jednoducho naprogramovaná tak, ako je.
Blade Runner ovplyvnil nespočetné množstvo filmárov a ich filmov a vytvoril tak efekt zvlnenia, ktorý publikum stále vidí dodnes. Kniha aj film sú vynikajúcimi priestormi sci -fi a je ťažké namietať proti nápaditým kvalitám spisovateľa, ktorý stojí za týmto konceptom. Na druhej strane, rodová politika strašne starla (aj keď na začiatku nebola skvelá). V prítomnosti, ktorá nie je taká odlišná od dystopického sveta, ako si ju predstavovali Snívajú androidi o elektrickej ovci? a Blade Runner „Útlak žien tak často považovaný za dodatočnú myšlienku je možné čítať ako spisovateľovi, ktorému uniká pointa jeho vlastného príbehu.
