Rozhovory

Emmy Contender: Seth Meyers presvedčil Carice van Houten, aby si zahrala Melisandre v Game of Thrones

2024

Vitajte u Emmy Contenders 2019. SYFY WIRE hovorí o dlhom zozname hercov, výtvarníkov a remeselníkov, ktorých práca im tento rok vyniesla nominácie na Emmy. Dnes hovoríme o Carice van Houten, nominovanej za svoju úlohu Melisandre v HBO Hra o tróny .

Carice van Houten sa takmer nikdy nedostala na Westeros - nie ako Melisandre.

The Hra o tróny Tím pôvodne požiadal holandskú herečku, aby sa zúčastnila konkurzu na úlohu kráľovnej Cersei. V tom čase však natáčala film s Cliveom Owenom, filmom z roku 2011 Votrelci , tak musela prejsť. Potom počas plánovania sezóny 2, Hra o tróny producenti sa znova pýtali - vyskúšala by si úlohu červenej kňažky Melisandre? Tentoraz van Houten pochopil, že show je dobrý projekt - „Vedela som to, keď som čítal scenár, ale teraz sme mali dôkaz,“ povedala. Napriek tomu sa čudovala - je to niečo, čo by mala urobiť? 'Okrem toho, že to bolo dobre napísané, som si len pomyslel:' Je to pre mňa? '

A tak herečka oslovila najväčšieho fanúšika fantasy, ktorého poznala - Setha Meyersa. Van Houten chodil s bratom Joshom a trávil čas s rodinou Meyersovcov v USA aj Holandsku a zo všetkých, ktorých poznala, usúdila, že by sa mal pýtať práve on. Poslala mu správu so žiadosťou o radu a okamžite dostala odpoveď: „Zbláznil si sa? Toto je tá najlepšia vec vôbec! ' Keď si na výmenu spomienok spomína teraz, po rokoch sa smeje. „Prial by som si, aby som tú správu uložil!“

Herečka vyskúšala, vyhrala časť a prihlásila sa do služby na natáčaní, ale od prvej skúšky stále cítila, ako ju ten pocit neistoty trápi. Napriek tomu, že bola päťnásobnou víťazkou súťaže Zlaté teľa (ekvivalent jej krajiny k Oscarom a Emmys), cítila sa mimo svojej hĺbky. Ako mala hrať záhadného Melisandra? Čo spôsobilo, že postava zaškrtla? Otázky zasypala pretekárov Davida Benioffa a Dana Weissa, ale dali jej iba jednu nugetu, aj keď obrovský spoiler: „Mimochodom, je skutočne stará, ale k tomu sa dostaneme neskôr.“ Van Houten bol flummoxovaný - čo to znamenalo? Navyše bola na opačnej strane spektra a zvyčajne sa pri hraní cítila pohodlne; viac zvyknutá na chybné, nenávistné a zraniteľné ľudské bytosti, mala za úlohu stelesniť takmer nesmrteľnú, magickú bytosť.

„Bol som uvrhnutý do hlbokého konca,“ povedal van Houten. „Každý rok som sa snažil a snažil som sa ich prinútiť, aby mi povedali viac, a dostal som len minimálne množstvo informácií. Ale to bolo tiež dobré, pretože ma to prinútilo vytvoriť niečo pre seba. A dúfal som, že mi dajú vedieť, ak idem zlým smerom. '

čo je o päťdesiat odtieňov tmavšie hodnotené

Počas svojej prvej veľkej scény-Melisandreho pálenie podobizní Siedmich na pláži Dragonstone-van Houten bojovala s úrovňou sebavedomia červenej kňažky. 'Musel som byť úplne sebavedomý, nábožensky prísny, sexuálny, všetky tieto veci a bol som sám sebou, pretože to bol môj prvý deň!' pripomenul van Houten. „Musel som sa cez to blufovať. Chrbát ma rovný a hlavu rovnú. “

Van Houten sledovala, ako ostatné postavy v šou rastú a vyvíjajú sa, a zaujímalo ju, kedy bude na rade Melisandre. („Hovoril som si:„ Kedy ukáže moja postava nejaké nedostatky? “) Potešilo ju, keď červená kňažka konečne predviedla trochu humoru počas niekoľkých scén v Dragonstone - nepríjemná rodinná večera, vtip počas jej kúpania. scéna - ale kiežby toho bolo viac. („Chcel som si urobiť vtip na konci každej pekelnej scény,“ povedala a smiala sa.)

Van Houten sa mohol podeliť o svoj vkus pre komédiu-a poďakovať Sethovi Meyersovi za jeho kariérne rady-počas neskorého nočného náčrtu, v ktorom Melisandre navštevuje bábätko. A veci začali byť pre ňu oveľa zaujímavejšie, keď mala Melisandre prvý veľký neúspech. 'Mojou najobľúbenejšou vecou bolo, keď počula, že upálenie Shireen bolo zbytočné,' povedal van Houten. Krvavá obeť Stannisovej dcéry nezvrátila kráľovský majetok - sneh sa možno topí, ale jeho muži a kone dezertovali a jeho žena sa zabila. Melisandre si uvedomuje svoju chybu - bez slov, všetko to má na tvári.

'Celý jej svet sa v tej chvíli zrúti,' povedal van Houten. 'Po smrti Shireen som mal pocit, že hrám úplne inú postavu.'

call of duty moderná vojna zdravý rozum médiá

Nasledovalo šokujúce odhalenie skutočného veku Melisandre počas jej krízy viery, a to urobilo van Houtena ešte šťastnejším. (No možno nie tých 5,5 hodiny líčenia, ktoré jej to trvalo tvár , krk a ruky .) Napokon, pomyslela si, šanca pridať do postavy ďalšie vrstvy! 'Aby jej poskytol takú úroveň múdrosti a zraniteľnosti!' Potešilo ju aj to, že vek postavy do svojho predstavenia nezapracovala skôr. 'Inak by som mohla urobiť Melisandra príliš krehkým,' povedala.

Novoobjavená krehkosť Melisandre pokračovala v sezóne 6, keď sa van Houten vrátil do šou iba šesť týždňov po pôrode svojho syna Monte. Jej popôrodný stav ovplyvnil postavu - únava prispela k pocitu, že Melisandre je s týmto svetom takmer hotový. Ale až po svojom poslednom návrate v 7. sezóne, počas bitky pri Winterfelli, mohla dokončiť svoju misiu.

'Počas zapaľovania ohňa v zákopoch máte pocit, že je v stávke veľa,' povedal van Houten. 'Je to prvýkrát, čo môžeš vidieť, že sa o to skutočne stará.' A rovnako ako ju Davos pozoruje, bojujeme s tým, ako sa cítiť o Melisandrovej obete na konci bitky, keď si zloží glamour náhrdelník, opäť zostarne a zomrie. 'Myslím, že je to všetko na úteku,' povedal van Houten. 'Je hotová.'

Van Houten pripisuje silu svojich vystúpení bez slova láske k nemým filmom-jej zosnulý otec bol filmovým historikom, ktorý ju vychovával k reči tela a neverbálnej komunikácii Charlieho Chaplina, Bustera Keatona a Laurela a Hardyho. „Veľa skriptov, ktoré som prečítal, a zaujímalo by ma:„ Prečo to hovorím? Môžem to urobiť pohľadom, '' povedala. 'Takže mám tendenciu vypúšťať veľa riadkov, za ktoré spisovatelia pravdepodobne nie sú vďační!'

Melisandre má možno pár slov, ale fanúšikovia šou toho mali veľa. Po upálení Shireen sa van Houtenovi vyhrážali smrťou, ľudia na ňu kričali na uliciach a na Twitteri. („Zomri, mrcha! Zomri!“) Potom vzkriesila Jona Snowa a príliv sa obrátil - dostala návrhy na sobáš a po bitke pri Winterfelle ľudia našli ešte viac vecí, ktoré na ňu mohli kričať. („Melisandre za prezidenta!“)

„Nikdy som ju nevidel ako zlú,“ povedal van Houten. „Nechcel som ju hrať ako Cruella de Vil. Ale niekoľko sezón som bola najnenávidenejšou postavou, pretože som dieťa zaživa upálila. Nevyčítam im to. Ale po bitke pri Winterfelli na to všetci akosi zabudli! '