gov-civil-vilareal.ptAko remake Night of the Living Dead z roku 1990 znova predstavil Barbaru
>Pôvodné Noc oživlých mŕtvych je široko -ďaleko považovaný za klasiku tohto žánru a je jedným z prvých príkladov filmu, ktorý počas divadelného behu bombardoval a pokračoval v získavaní rozsiahleho kultu ako polnočného filmu. Horor s čiernou predlohou, komentár k rasizmu na konci 60. rokov na vidieku v Amerike a zavŕšený tým, čo bolo v tej dobe jedným z najgrafickejších gore, aké sa kedy objavili na plátne, možno nebolo pre širokú filmovú verejnosť najchutnejšie. jeho vydanie, ale nemožno poprieť jeho vplyv počas desaťročí. Bez ohľadu na to v roku 1968 jednoducho neexistoval žiadny iný film, ktorý by mu bol vzdialený, a jeho individualita nehrala malú úlohu v tom, prečo bol taký nezabudnuteľný.
Potom je tu remake z roku 1990, ktorý bol vo svojej dobe obecenstvom všeobecne považovaný za „cynické uchopenie peňazí“. George Romero, muž, ktorý stál v čele pôvodného filmu, prepísal scenár, ktorý pôvodne napísal s Johnom Russom. Russo sa stal producentom a dlhoročný spolupracovník Romera Tom Savini prevzal réžiu. Romero strávil väčšinu času offsetom a Saviniho nechali zapojiť sa do bitiek s vedúcimi spoločností, ktorí mali pre film inú predstavu ako on. Tento remake nepochybne vytvorili ľudia, ktorí si kvôli svojmu prelomovému filmu strávili niekoľko rokov v dlhoch a báli sa, že do toho niekto iný skočí a dostane zaplatené za remake. Napriek tomu to urobilo niekoľko zaujímavých zmien - jednou z nich bolo opätovné predstavenie Barbary.
Kredit: Columbia Pictures
Vo verzii z roku 1968 Noc oživlých mŕtvych, Barbara ide na cintorín navštíviť hrob svojej matky so svojim neznesiteľným bratom Johnnym, ktorému vadí čas strávený v jeho očividne strhujúcom živote a dráždi ju počas celej úvodnej scény svojou slávnou vetou: „Idú po teba, Barbara! ' Barbara sotva prežije útok zombie, ktorý vidí jej brata mŕtveho a utečie do neďalekého statku. Tu sa stretne s Benom, hlavným hrdinom filmu, ktorý jej pomôže zachovať chladnú hlavu a pokúsi sa z domu urobiť malú pevnosť v nádeji, že vydrží celú noc. Objavujú sa ďalšie postavy, vrátane dobre mienených tínedžerov Toma a Judy a oveľa menej dobre mieneného Harryho Coopera, spolu s jeho manželkou Helen a čoskoro zombifikovanou dcérou.
Od začiatku, Noc oživlých mŕtvych vzal zombie z ríše mystických a umiestnil ich priamo do sveta sociálnych komentárov. Harry Cooper predstavuje mňa, prvý americký individualizmus, a marí v podstate socialistické pokusy ostatných prežiť celú noc spolu. Nemá významnú úlohu pri ich smrti, keď ich neustála a časovo náročná diskusia ich stojí šancu prežiť. Na konci, keď Ben zavolá gangu bielych mužov, ktorí strieľajú v puškách, a potom, čo prežijú noc proti všetkým šanciam, a ich odpoveďou je okamžite ho zastreliť, nedá sa nespýtať, či by to bola ich odpoveď na bieleho preživšieho. . Následné sledovanie dáva Benovi úplne iný koniec a dalo by sa tvrdiť, že pri prerozprávaní sa stáva menej relevantným, ale je pozoruhodné, že v tomto aj prvom prevedení beloch kričí tvárou v tvár Černoch, odmietajúci pomoc, pretože sa rozhodol bez presvedčivých dôkazov, že Ben nemôže vedieť, o čom hovorí. Hoci zombie slúžia ako motivačný faktor, tieto rasové podtóny sú najdôležitejšími prvkami príbehu.
Kredit: Columbia Pictures
Pôvodného Bena stvárnil skvelý Duane Jones, ktorý neskôr režíroval neuveriteľný upírsky film Ganja a Hess , zatiaľ čo nová verzia nám dala úlohu Tonyho Todda. Todd je nepopierateľným žánrovým kráľom a jeho postúpenie Benovi dodáva život remaku, aký by inak nemal. Medzitým bola privolaná herec a kaskadérka Patricia Tallman, aby stvárnila novú Barbaru. Tallman má výrazne odlišnú prítomnosť na obrazovke a vďaka jej očividným schopnostiam je trochu ťažké uveriť prvej scéne, kde sa nešťastne motá po cintoríne. Film ju však rýchlo dobehol a čoskoro uvidíme úplne nový pohľad na postavu. Interakcie medzi Barbarou a Benom sa stávajú novým vrcholom príbehu. V pôvodnom filme slúžila Barbara skôr na cvičenie Benovej trpezlivosti ako na spojenca proti hordám zombie. Tu Barbara počúva, pozoruje a ponúka svoju pomoc Benovi. Aj keď sa chaotické udalosti filmu stále vyvíjajú proti Benovej priazni, v Barbare má konečne skutočne nápomocného a vyrovnaného komplica.
Pôvodný film mal Barbaru trpiacu akútnym šokom a neschopnú zvládnuť niekoľko výkrikov, okrem jedného obdivuhodného momentu hrdinstva, ktorý sa bohužiaľ končí jej smrťou, ale tento záber sa drží novšieho sveta hrôzy, v ktorom sa konečné dievčatá stali normou. Trope to celkovo neponúka veľa, ale je oveľa jednoduchšie sledovať, ako Barbara pri problémoch, ktoré ju postihnú, myslí na východisko z problémov, než aby sa bezmocne potácala. Ben stále zahynie, ale Barbara zastrelí Harryho Coopera kvôli jeho účasti na Benovej smrti, čo dáva divákom aspoň mierny pocit katarzie.
Kredit: Columbia Pictures
Na konci filmu Barbara stratila vieru v ľudskosť. Keď sleduje dav, ako mučia a mučia zombie, ktorých zajali, zašepká: „Sme to my. Sme to oni a oni sme my, “čo je doslova prečítanie zámerov pôvodného filmu dve desaťročia po tom. Kam Barbara odtiaľto ide, ťažko povedať, ale jej pocit vzdorného hnevu nad nespravodlivosťou voči Benovi a hrôza, ktorú sama prežila, by mohla poskytnúť publiku hmatateľný náprotivok k ich vlastným pocitom. Premeniť Barbaru na zbabelú ženu sa môže zdať trochu blahosklonné, keď sa obzrieme späť, ale nemožno poprieť, že je to lepšie rozhodnutie, ako jednoducho replikovať svoju úlohu v origináli.
Po tomto remake pokračovala postava Barbary v mnohých nekanonických komiksoch vrátane Barbara Zombie Chronicles. V tejto sérii sa javí ako pokračovanie príbehu, ktorý tu na nej vidíme, ale jej vzhľad je hypersexualizovaný a chýbajú nám niektoré nuansy, ktoré v jej stvárnení boli. Odolné ženské hrdinky sa dajú ľahko použiť na to, aby urobili dosť protifeministické vyhlásenia v umení, a bohužiaľ, Barbarina transformácia viedla k dosť podivným voľbám v nepridružených komiksových úpravách. Napriek tomu, napriek tomu, že Barbara ako postava bola dosť skalnatá, Tallmanov pokus podporil remake z roku 1990 a umožnil nám od nej a Bena ďalší rozvoj postáv prostredníctvom interakcií na obrazovke, takže bolo nakoniec ťažké remake odmietnuť ako nezmyselný.
